Lauriete - Igreja de Oração - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lauriete - Igreja de Oração




Igreja de Oração
Prayer Church
A igreja orava unida, todas na mesma visão
The church prayed in unity, all with the same vision
Os milagres eram visto em qualquer reunião
Miracles were seen in every meeting
Mas Herodes furioso começou a perseguir
But Herod, furious, began to persecute them
Matou Tiago a espada pra fazê-los desistir
Killed James with the sword to make them give up
Mandou prender o irmão Pedro e cerrou-lhe na prisão
Ordered the arrest of Brother Peter and locked him in prison
Vigiado por soldados com correntes em suas mãos
Guarded by soldiers with chains on his hands
Mas na casa de Maria mão do nosso irmão João
But in Mary's house our brother John's hand
Um barulho se ouvia, era o povo em oração
A noise could be heard, it was the people in prayer
De repente desce um anjo e entra naquele lugar
Suddenly an angel descends and enters that place
Pedro estava dormindo sem se quer se preocupar
Peter was sleeping without worrying
E então o anjo lhe toca e a ele diz assim
And then the angel touches him and says to him
Pedro se levante agora, eu vim pra lhe tirar daqui
Peter, get up now, I've come to get you out of here
As correntes se quebraram e cairam pelo chão
The chains broke and fell to the ground
Se abriram os caminhos, Deus estendeu suas mãos
The paths opened, God stretched out his hands
Os soldados que o guardavam nada poderam fazer
The soldiers guarding him could do nothing
Até a porta de ferro não resistiu ao poder
Even the iron gate could not resist the power
Então o anjo lhe guia pelas ruas sem parar
Then the angel guides him through the streets without stopping
Na casa da irmã Maria fez o irmão Pedro chegar
He made Brother Peter arrive at the house of Sister Mary
Quando ele bateu na porta, Rode veio atender
As he knocked on the door, Rhoda came to answer
Foi logo avisaram o povo e alguns não poderão crer
They quickly notified the people and some could not believe
Quando chegaram a porta foi tão grande emoção
When they reached the door there was great emotion
O irmão Pedro estava solto, era a resposta da oração
Brother Peter was free, it was the answer to prayer
Foi tão grande a alegria, o milagre aconteceu
The joy was so great, the miracle had happened
A igreja orou com e do céu Deus respondeu
The church prayed with faith and God answered from heaven
É assim que acontece quando a igreja é de oração
That's what happens when the church is one of prayer
É dobrar os joelhos que Deus entra em ação
Just bend your knees and God will go into action
Não nada que resista a um povo que tem
There is nothing that can resist a people who have faith
Cai dez mil a sua direita, mas ele fica de
Ten thousand fall on his right, but he stands
Porta fechada se abre, a muralha vai ao chão
Closed doors open, the wall falls to the ground
O gigante cai por terra e fica manso o leão
The giant falls down and the lion becomes tame
Praga alguma lhe atingi, protegido ele está
No plague touches him, he is protected
E quem quiser tocar nele vai se ver com Jeová
And whoever wants to touch him will see himself with Jehovah
É por isso que eu oro, choro aos pés do senhor
That's why I pray, I cry at the feet of the Lord
Sei que ele me escuta e atende o meu clamor
I know that he listens to me and heeds my cry
Nada mais me preocupa, nele eu posso confiar
Nothing worries me anymore, I can trust in him
Se sou protegido dele eu sei que posso descansar
If I am protected by him, I know that I can rest
É por isso que eu oro, choro aos pés do senhor
That's why I pray, I cry at the feet of the Lord
Sei que ele me escuta e atende o meu clamor
I know that he listens to me and heeds my cry
Nada mais me preocupa, nele eu posso confiar
Nothing worries me anymore, I can trust in him
Se sou protegido dele eu sei que posso descansar...
If I am protected by him, I know that I can rest...






Attention! Feel free to leave feedback.