Lauriete - Mais uma Chance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lauriete - Mais uma Chance




Mais uma Chance
Еще один шанс
Pai, eu estou de novo aqui
Отец, я снова здесь,
Teu perdão eu vim pedir
Прошу у Тебя прощения,
Pois eu não posso viver
Ведь я не могу жить
Sem tua graça no meu ser
Без Твоей благодати в моем существе.
Pai, quero recomeçar
Отец, я хочу начать сначала,
Ao primeiro amor voltar
Вернуться к первой любви,
Pois arrependido estou
Ведь я раскаиваюсь,
Deixa-me voltar ao lar
Позволь мне вернуться домой.
Pai, eu sei que te magoei
Отец, я знаю, что причинила Тебе боль,
Reconheço que errei
Признаю, что ошиблась,
Desprezei o teu amor
Пренебрегла Твоей любовью,
A aliança eu quebrei
Нарушила завет.
Pai, eu vim me humilhar
Отец, я пришла смириться
E o meu erro confessar
И исповедать свою ошибку,
Vim falar contigo a sós
Пришла поговорить с Тобой наедине,
Pois preciso ouvir tua voz
Ведь мне нужно услышать Твой голос.
Me mais uma chance
Дай мне еще один шанс,
Eu não sei viver sem Ti
Я не знаю, как жить без Тебя.
Me faz ser como antes
Сделай меня такой, как прежде,
Teu perdão eu vim pedir
Я пришла просить у Тебя прощения.
Te entrego os pedaços
Я отдаю Тебе осколки
Deste vaso que caiu e se quebrou
Этого сосуда, который упал и разбился.
Pai por favor, quero ser um verdadeiro adorador
Отец, прошу, я хочу быть истинным поклонником.
Pai, eu quero recomeçar
Отец, я хочу начать сначала,
Ao primeiro amor voltar
Вернуться к первой любви,
Pois arrependido estou
Ведь я раскаиваюсь,
Deixa-me voltar ao lar
Позволь мне вернуться домой.
Pai, sei que te magoei
Отец, я знаю, что причинила Тебе боль,
Reconheço que errei
Признаю, что ошиблась,
Desprezei o teu amor
Пренебрегла Твоей любовью,
A aliança eu quebrei
Нарушила завет.
Pai, eu vim me humilhar
Отец, я пришла смириться
E o meu erro confessar
И исповедать свою ошибку,
Vim falar contigo a sós
Пришла поговорить с Тобой наедине,
Pois preciso ouvir tua voz
Ведь мне нужно услышать Твой голос.
Me mais uma chance
Дай мне еще один шанс,
Eu não sei viver sem Ti
Я не знаю, как жить без Тебя.
Me faz ser como antes
Сделай меня такой, как прежде,
O teu perdão eu vim pedir
Твое прощение я пришла просить.
Te entrego os pedaços
Я отдаю Тебе осколки
Deste vaso que caiu e se quebrou
Этого сосуда, который упал и разбился.
Pai por favor, quero ser um verdadeiro adorador
Отец, прошу, я хочу быть истинным поклонником.
Me mais uma chance
Дай мне еще один шанс,
Eu não sei viver sem Ti
Я не знаю, как жить без Тебя.
Me faz ser como antes
Сделай меня такой, как прежде,
O teu perdão eu vim pedir
Твое прощение я пришла просить.
Te entrego os pedaços
Я отдаю Тебе осколки
Deste vaso que caiu e se quebrou
Этого сосуда, который упал и разбился.
Pai por favor, quero ser um verdadeiro adorador
Отец, прошу, я хочу быть истинным поклонником.
Pai por favor, quero ser um verdadeiro adorador
Отец, прошу, я хочу быть истинным поклонником.





Writer(s): Moises Cleiton


Attention! Feel free to leave feedback.