Lauriete - Mergulha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lauriete - Mergulha




Mergulha
Plonge
Senhor não quero estar à beira desse rio
Seigneur, je ne veux pas être au bord de cette rivière
Com a água entre os artelhos, eu não posso ficar
Avec l'eau entre mes orteils, je ne peux pas rester
Logo percebo as águas, subindo aos meus joelhos
Je remarque rapidement que les eaux montent jusqu'à mes genoux
E todo o meu desejo é de me aprofundar
Et tout mon désir est de plonger plus profondément
Chegando aos meus ombros
Arrivant à mes épaules
Sinto a força que Ele tem
Je sens la force qu'Il a
não tenho poder pra me banhar
Je n'ai plus le pouvoir de me baigner
As águas que me envolvem
Les eaux qui m'enveloppent
Me levam pra perto de Deus
Me rapprochent de Dieu
Neste rio eu preciso mergulhar
Dans cette rivière, j'ai besoin de plonger
Mergulhar, mergulhar
Plonger, plonger
Mergulhar nos rios do Espírito
Plonger dans les rivières de l'Esprit
Mergulhar nos mistérios mais profundos
Plonger dans les mystères les plus profonds
Mergulhar eu quero me entregar
Plonger, je veux m'abandonner
Mergulhar onde o rio me levar
Plonger la rivière me mènera
No rio da graça e da revelação
Dans la rivière de la grâce et de la révélation
Até chegar do outro lado que é Sião
Jusqu'à atteindre l'autre côté qui est Sion
Eu quero é me envolver, neste rio de poder
Je veux m'immerger dans cette rivière de pouvoir
Mergulha igreja, mergulha igreja
Plonge, Église, plonge, Église
Mergulha igreja, vem, mergulha
Plonge, Église, viens, plonge
Mergulha igreja, mergulha igreja
Plonge, Église, plonge, Église
Mergulha igreja, vem, mergulha
Plonge, Église, viens, plonge
Eu navegarei, no oceano do Espírito
Je naviguerai dans l'océan de l'Esprit
E ali adorarei ao Deus do meu amor
Et là, j'adorerai le Dieu de mon amour
Espírito, Espírito, que desce como fogo
Esprit, Esprit, qui descends comme le feu
Vem como em pentecostes e enche-me de novo
Viens comme à la Pentecôte et remplis-moi à nouveau
Mergulha igreja, mergulha igreja
Plonge, Église, plonge, Église
Mergulha igreja, vem, mergulha
Plonge, Église, viens, plonge
Mergulha igreja, mergulha igreja
Plonge, Église, plonge, Église
Mergulha igreja, oh vem, mergulha
Plonge, Église, oh viens, plonge
(Mergulhar nos rios do Espírito)
(Plonger dans les rivières de l'Esprit)
Mergulhar nos mistérios mais profundos
Plonger dans les mystères les plus profonds
Mergulhar eu quero me entregar
Plonger, je veux m'abandonner
Mergulhar onde o rio me levar
Plonger la rivière me mènera
No rio da graça e da revelação
Dans la rivière de la grâce et de la révélation
Até chegar do outro lado que é Sião
Jusqu'à atteindre l'autre côté qui est Sion
Eu quero é me envolver, neste rio de poder
Je veux m'immerger dans cette rivière de pouvoir
Mergulha igreja, mergulha igreja
Plonge, Église, plonge, Église
Mergulha igreja, vem, mergulha
Plonge, Église, viens, plonge
Mergulha igreja, mergulha igreja
Plonge, Église, plonge, Église
Mergulha igreja, vem, mergulha
Plonge, Église, viens, plonge
Mergulha, vem mergulhar
Plonge, viens plonger
Vem mergulhar no rio de Deus
Viens plonger dans la rivière de Dieu
Vem mergulhar
Viens plonger





Writer(s): Sivaldo Almeida


Attention! Feel free to leave feedback.