Lauriete - No Silêncio das Pausas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lauriete - No Silêncio das Pausas




No Silêncio das Pausas
Dans le silence des pauses
Espírito de Deus
Esprit de Dieu
Que me trouxe aqui pra adorar
Qui m'a amenée ici pour adorer
E pela em tuas vestes tocar
Et par la foi toucher tes vêtements
Ver tua glória como ela é
Voir ta gloire telle qu'elle est
Minha alma está sedenta de ti senhor
Mon âme est assoiffée de toi, Seigneur
Te sinto no silêncio das pausas
Je te sens dans le silence des pauses
Do meu louvor
De mon louange
Querubins e anjos serafins, arcanjos
Chérubins et anges séraphins, archanges
E Miríades
Et myriades
Vazios de si mesmos e arrebatados
Vides d'eux-mêmes et ravis
Diante de ti
Devant toi
Exaltam e adoram anti a beleza
Exaltent et adorent ta beauté
De tua santidade
De ta sainteté
Eu não ficar tr servindo de longe
Je ne veux pas rester à servir de loin
Eu não quero ouvir
Je ne veux pas seulement entendre
Sóos anjos cantando
Les anges chanter
Eu quero sustentar tua glória
Je veux soutenir ta gloire
Com o meu canto
Avec mon chant
Espírito Santo que sobe e que desce
Esprit Saint qui monte et qui descend
E ordena o vento e ele obedece
Et commande au vent et il obéit
E sonda a intimidade
Et sonde l'intimité
Do Deus tremendo
Du Dieu formidable
Vem me ensinar como te adorar
Viens m'apprendre comment t'adorer
Como tocar na orla
Comment toucher le bord
De tuas vestes
De tes vêtements
De maneira tal que possas
De telle sorte que tu puisses
Perceber que fui eu senhor
Sentir que c'est moi, Seigneur
No meio da multidão
Au milieu de la foule
Quem te tocou
Qui t'a touché
Espírito Santo que sobe e que desce
Esprit Saint qui monte et qui descend
E ordena o vento e ele obedece
Et commande au vent et il obéit
E sonda a intimidade
Et sonde l'intimité
Do Deus tremendo
Du Dieu formidable
Vem me ensinar como te adorar
Viens m'apprendre comment t'adorer
Como tocar na orla
Comment toucher le bord
De tuas vestes
De tes vêtements
De maneira tal que possas
De telle sorte que tu puisses
Perceber que fui eu senhor
Sentir que c'est moi, Seigneur
No meio da multidão
Au milieu de la foule
Quem te tocou
Qui t'a touché
Fui eu senhor no meio da multidão
C'est moi, Seigneur, au milieu de la foule
Que te tocou fui eu senhor
Qui t'a touché, c'est moi, Seigneur
Fui eu sim no meio da multidão
Oui, c'est moi, au milieu de la foule
Quem te tocou fui eu senhor
Qui t'a touché, c'est moi, Seigneur
Aleluia
Alléluia
No meio da multidão quem te tocou fui
Au milieu de la foule, qui t'a touché, c'est
Eu senhor quem te tocou fui eu senhor
Moi, Seigneur, qui t'a touché, c'est moi, Seigneur
Quem te tocou
Qui t'a touché
Fui eu senhor
C'est moi, Seigneur





Writer(s): léa mendonça


Attention! Feel free to leave feedback.