Lauriete - O Primeiro da Fornalha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lauriete - O Primeiro da Fornalha




O Primeiro da Fornalha
Le Premier de la Fournaise
In the king's vision, He was the fourth man
Dans la vision du roi, Il était le quatrième homme
More for Church, the first to arrive
Plus pour l'Église, le premier à arriver
In the vision of the king, like the son of the gods
Dans la vision du roi, comme le fils des dieux
More to the Church, He is God himself
Plus pour l'Église, Il est Dieu lui-même
He admired the king because the fire did not consume him.
Il admirait le roi parce que le feu ne le consumait pas.
The king did not understand, that the fire obeyed him
Le roi n'avait pas compris que le feu lui obéissait
In the king's view, it was only a furnace
Dans la vision du roi, ce n'était qu'une fournaise
More for the Church the scenario of miracles
Plus pour l'Église le scénario des miracles
For the king, a simple execution
Pour le roi, une simple exécution
A punishment, a rebuke
Une punition, une réprimande
More for the Church to act the Lord
Plus pour l'Église pour faire agir le Seigneur
God showing that the believer is the winner
Dieu montrant que le croyant est le vainqueur
Who walks by the fire and will never burn
Qui marche par le feu et ne brûlera jamais
In the furnace God with him is
Dans la fournaise, Dieu est avec lui
For the king God revealed His power
Pour le roi, Dieu a révélé Sa puissance
And He said that His children will not die
Et Il a dit que Ses enfants ne mourront pas
In the furnace man will light
Dans la fournaise, l'homme s'illuminera
May rest and glorify
Peut se reposer et glorifier
Your God is faithful, He will not be late.
Ton Dieu est fidèle, Il ne sera pas en retard.
Enter the furnace, walk by the fire
Entre dans la fournaise, marche par le feu
Do not worry, your God will deliver you.
Ne t'inquiète pas, ton Dieu te délivrera.
May rest and glorify
Peut se reposer et glorifier
Get out of the furnace with blessings to tell
Sors de la fournaise avec des bénédictions à raconter
Prepare a banquet, invite your friends
Prépare un banquet, invite tes amis
Your God is faithful, He will not forsake you.
Ton Dieu est fidèle, Il ne t'abandonnera pas.
Your God is tremendous, the fire obeys you.
Ton Dieu est formidable, le feu t'obéit.
He is Omnipresent, the first to arrive
Il est Omniprésent, le premier à arriver
He is mighty, He is glorified.
Il est puissant, Il est glorifié.
He is exalted, the first to arrive
Il est exalté, le premier à arriver
He is Sovereign, Magnified
Il est Souverain, Magnifié
Forever exalted, with you will be
Éternellement exalté, avec toi Il sera
It is wonderful, holy and desired.
Il est merveilleux, saint et désiré.
Strong and magnificent, forever Adored
Fort et magnifique, à jamais Adoré
May worship and glorify
Peut adorer et glorifier
The First of the furnace has already arrived in this place
Le Premier de la fournaise est déjà arrivé dans ce lieu
May worship and glorify
Peut adorer et glorifier
The God who is Tremendo is in this place.
Le Dieu qui est Tremendo est dans ce lieu.
You can love it!
Tu peux l'aimer !






Attention! Feel free to leave feedback.