Lauriete - O Primeiro da Fornalha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lauriete - O Primeiro da Fornalha




O Primeiro da Fornalha
Первый в печи
In the king's vision, He was the fourth man
В видении царя Он был четвертым мужем,
More for Church, the first to arrive
Но для Церкви первым прибывшим.
In the vision of the king, like the son of the gods
В видении царя, подобен сыну богов,
More to the Church, He is God himself
Но для Церкви Он сам Бог.
He admired the king because the fire did not consume him.
Царь восхищался, ведь огонь не поглотил его.
The king did not understand, that the fire obeyed him
Царь не понимал, что огонь повиновался Ему.
In the king's view, it was only a furnace
В глазах царя это была всего лишь печь,
More for the Church the scenario of miracles
Но для Церкви место чудес.
For the king, a simple execution
Для царя простая казнь,
A punishment, a rebuke
Наказание, обличение.
More for the Church to act the Lord
Но для Церкви деяние Господа,
God showing that the believer is the winner
Бог показывает, что верующий победитель,
Who walks by the fire and will never burn
Кто ходит по огню и никогда не сгорит.
In the furnace God with him is
В печи Бог с ним.
For the king God revealed His power
Царю Бог явил Свою силу
And He said that His children will not die
И сказал, что Его дети не умрут.
In the furnace man will light
В печи человек будет сиять,
May rest and glorify
Да пребудет в покое и прославит
Your God is faithful, He will not be late.
Своего Бога, верного, Он не опоздает.
Enter the furnace, walk by the fire
Войди в печь, иди по огню,
Do not worry, your God will deliver you.
Не бойся, твой Бог избавит тебя.
May rest and glorify
Да пребудет в покое и прославит,
Get out of the furnace with blessings to tell
Выйдет из печи с благословениями, чтобы рассказать.
Prepare a banquet, invite your friends
Приготовь пир, пригласи своих друзей,
Your God is faithful, He will not forsake you.
Твой Бог верен, Он не оставит тебя.
Your God is tremendous, the fire obeys you.
Твой Бог велик, огонь повинуется Ему.
He is Omnipresent, the first to arrive
Он Вездесущий, первый прибывший.
He is mighty, He is glorified.
Он могущественный, Он прославлен.
He is exalted, the first to arrive
Он превознесен, первый прибывший.
He is Sovereign, Magnified
Он Суверенный, Великолепный.
Forever exalted, with you will be
Навеки превознесенный, с тобой будет.
It is wonderful, holy and desired.
Он чудесный, святой и желанный.
Strong and magnificent, forever Adored
Сильный и великолепный, навеки Почитаемый.
May worship and glorify
Да поклонятся и прославят
The First of the furnace has already arrived in this place
Первого из печи, уже прибывшего в это место.
May worship and glorify
Да поклонятся и прославят
The God who is Tremendo is in this place.
Бога Великого, который в этом месте.
You can love it!
Вы можете полюбить это!






Attention! Feel free to leave feedback.