Lauriete - Os Olhos do Amado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lauriete - Os Olhos do Amado




Os Olhos do Amado
Les Yeux de l'Aimé
Os Olhos Do Amado
Les Yeux de l'Aimé
Lauriete
Lauriete
Os olhos do amado
Les yeux de l'aimé
Estão em todo lugar
Sont partout
Não escuridão
Il n'y a pas d'obscurité
Que impeça o teu olhar
Qui puisse empêcher ton regard
Seus olhos como chama de fogo
Ses yeux comme une flamme de feu
Que podem consumir o mal
Qui peuvent consumer le mal
Deus além do teu presente
Dieu voit au-delà de ton présent
Ele sabe o teu começo e final
Il connaît ton commencement et ta fin
Os olhos do Amado estão sobre você
Les yeux de l'Aimé sont sur toi
Pra te dar a visão para você ver
Pour te donner la vision pour que tu voies
E devolver em dobro o que você perdeu
Et te rendre double ce que tu as perdu
Você está debaixo do olhar de Deus
Tu es sous le regard de Dieu
O inimigo jamais pode te enganar
L'ennemi ne pourra jamais te tromper
Os olhos do Senhor estão em todo lugar
Les yeux du Seigneur sont partout
E se ele tentar te esconder os olhos do Amado
Et s'il essaie de te cacher les yeux de l'Aimé
Vão achar você
Ils te trouveront
Deste olhar penetrante não tem como escapar
De ce regard perçant, il n'y a pas d'échappatoire
A divisão da alma pode enxergar
La division de l'âme peut voir
Se subir nas alturas ou no profundo mar
Si tu montes dans les hauteurs ou dans les profondeurs de la mer
Os olhos do amado estão a te olhar
Les yeux de l'aimé te regardent
Não nada em oculto que ele não possa ver
Il n'y a rien de caché qu'il ne puisse voir
Você é monitorado pelo olhar de Deus
Tu es surveillé par le regard de Dieu
Você pode Nele descansar
Tu peux te reposer en Lui
Os olhos do amado estão a te ver
Les yeux de l'aimé te regardent
Seus olhos como chama de fogo
Ses yeux comme une flamme de feu
Que podem consumir o mal
Qui peuvent consumer le mal
Deus além do teu presente
Dieu voit au-delà de ton présent
Ele sabe o teu começo e final
Il connaît ton commencement et ta fin






Attention! Feel free to leave feedback.