Lauriete - Os Olhos do Amado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lauriete - Os Olhos do Amado




Os Olhos do Amado
Взоры Возлюбленного
Os Olhos Do Amado
Взоры Возлюбленного
Lauriete
Lauriete
Os olhos do amado
Взоры Возлюбленного
Estão em todo lugar
Направлены всюду,
Não escuridão
Нет такой тьмы,
Que impeça o teu olhar
Что скроет от Его взгляда.
Seus olhos como chama de fogo
Очи Его, как пламя огня,
Que podem consumir o mal
Способны испепелить зло.
Deus além do teu presente
Бог видит дальше твоего настоящего,
Ele sabe o teu começo e final
Он знает твое начало и конец.
Os olhos do Amado estão sobre você
Взоры Возлюбленного обращены на тебя,
Pra te dar a visão para você ver
Чтобы дать тебе видение,
E devolver em dobro o que você perdeu
И вернуть вдвойне то, что ты потерял.
Você está debaixo do olhar de Deus
Ты находишься под взглядом Бога,
O inimigo jamais pode te enganar
Враг никогда не сможет тебя обмануть.
Os olhos do Senhor estão em todo lugar
Очи Господа повсюду.
E se ele tentar te esconder os olhos do Amado
И если он попытается скрыть тебя от взора Возлюбленного,
Vão achar você
Тебя найдут.
Deste olhar penetrante não tem como escapar
От этого проницательного взгляда не скрыться,
A divisão da alma pode enxergar
Он видит разделение души.
Se subir nas alturas ou no profundo mar
Поднимешься ли ты в небеса или в морскую пучину,
Os olhos do amado estão a te olhar
Взоры Возлюбленного следят за тобой.
Não nada em oculto que ele não possa ver
Нет ничего тайного, чего бы Он не видел.
Você é monitorado pelo olhar de Deus
Ты под наблюдением Божьего ока.
Você pode Nele descansar
Ты можешь в Нем найти покой.
Os olhos do amado estão a te ver
Взоры Возлюбленного обращены на тебя.
Seus olhos como chama de fogo
Очи Его, как пламя огня,
Que podem consumir o mal
Способны испепелить зло.
Deus além do teu presente
Бог видит дальше твоего настоящего,
Ele sabe o teu começo e final
Он знает твое начало и конец.






Attention! Feel free to leave feedback.