Lauriete - Quando Vêm as Lutas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lauriete - Quando Vêm as Lutas




Quando Vêm as Lutas
When Troubles Come
Quando as lutas vêm, eu dobro meu joelho e oro
When troubles come, I bend my knee and pray
Boca no pó, eu clamo eu choro
Face in the dust, I cry and plead
Pois sei que do Céu, Deus me ouvirá
For I know that from Heaven, God will hear me
Quando as lutas vêm eu não murmuro, não reclamo
When troubles come, I do not murmur or complain
Crente fiel vence adorando
A faithful believer overcomes through worship
Por isso, meu irmão, não pare de louvar
Therefore, my brother, do not cease to praise
O segredo da vitória é adoração
The secret to victory is worship
É arma poderosa pra quem quer vencer
It is a powerful weapon for those who want to win
Quando o crente adora Deus estende a mão
When the believer worships, God extends his hand
E sobre o inimigo faz prevalecer
And prevails over the enemy
Você que tem promessa pode descansar
You who have a promise can rest assured
No tempo do Senhor ela se cumprirá
In the Lord's time, it shall be fulfilled
Não homem na terra ou Anjo no Céu
There is no man on earth or angel in heaven
Que faça revogar a palavra de Deus
Who can revoke the word of God
Se Deus te prometeu, garantido e pronto
If God has promised you, it is guaranteed and ready
Adore e glorifique a esse Deus que é santo
Worship and glorify this holy God
Quem tem promessa aqui levanta a mão e glória
Whoever has a promise here, raise their hand and give glory
Receba pela hoje tua vitória
Receive your victory today by faith
O choro terminou a luta foi embora
The weeping has ended, the struggle is gone
Se alegra irmão o tempo de cantar chegou
Rejoice, brother, the time to sing has come
Quem tem promessa aqui levanta a mão e glória
Whoever has a promise here, raise their hand and give glory
Receba pela hoje tua vitória
Receive your victory today by faith
O choro terminou a luta foi embora
The weeping has ended, the struggle is gone
Se alegra irmão o tempo de cantar chegou
Rejoice, brother, the time to sing has come
Toma posse da vitória
Take possession of the victory
Quem tem promessa aqui levanta a mão e glória
Whoever has a promise here, raise their hand and give glory
Receba pela hoje tua vitória
Receive your victory today by faith
O choro terminou a luta foi embora
The weeping has ended, the struggle is gone
Se alegra irmão o tempo de cantar chegou
Rejoice, brother, the time to sing has come
Quem tem promessa aqui levanta a mão e glória
Whoever has a promise here, raise their hand and give glory
Receba pela hoje tua vitória
Receive your victory today by faith
O choro terminou a luta foi embora
The weeping has ended, the struggle is gone
Se alegra irmão o tempo de cantar chegou
Rejoice, brother, the time to sing has come
Toma posse da vitória
Take possession of the victory
O segredo da vitória é adoração
The secret to victory is worship
É arma poderosa pra quem quer vencer
It is a powerful weapon for those who want to win
Quando o crente adora Deus estende a mão
When the believer worships, God extends his hand
E sobre o inimigo faz prevalecer
And prevails over the enemy
Você que tem promessa pode descansar
You who have a promise can rest assured
No tempo do Senhor ela se cumprirá
In the Lord's time, it shall be fulfilled
Não homem na terra ou Anjo no Céu
There is no man on earth or angel in heaven
Que faça revogar a palavra de Deus
Who can revoke the word of God
Se Deus te prometeu, garantido e pronto
If God has promised you, it is guaranteed and ready
Adore e glorifique a esse Deus que é santo
Worship and glorify this holy God
Santo
Holy
Quem tem promessa aqui levanta a mão e glória
Whoever has a promise here, raise their hand and give glory
Receba pela hoje tua vitória
Receive your victory today by faith
O choro terminou a luta foi embora
The weeping has ended, the struggle is gone
Se alegra irmão o tempo de cantar chegou
Rejoice, brother, the time to sing has come
Quem tem promessa aqui levanta a mão e glória
Whoever has a promise here, raise their hand and give glory
Receba pela hoje tua vitória
Receive your victory today by faith
O choro terminou a luta foi embora
The weeping has ended, the struggle is gone
Se alegra irmão o tempo de cantar chegou
Rejoice, brother, the time to sing has come
Toma posse da vitória hoje)
Take possession of the victory (it is today)
Toma posse da vitória hoje)
Take possession of the victory (it is today)
Toma posse da vitória
Take possession of the victory






Attention! Feel free to leave feedback.