Lyrics and translation Lauriete - Sonhei

Sonhei

Eu sonhei que uma grande multidão
Caminhava e cantava uma só canção
Na frente dela ia um lindo Rei
O seu trono reluzente era inexplicável
O seu rosto atraente o seu olhar amável
Foi assim o lindo sonho que eu sonhei
E a multidão seguia rumo a uma cidade
De aparência transbordante de felicidade
Lugar onde a tristeza nunca foi
A derrota e o fracasso
Lá jamais encontram espaço
Não existe dor e nem haverá depois
E vi abrir, e vi abrir
Os portões eternos da cidade eu vi abrir
Ouvi cantar, ouvi cantar
Um coral de Querubins e anjos eu ouvi cantar
E o rei dos reis, e o rei dos reis
Foi entrando na cidade com a multidão
Foi aí que eu entendi a letra da canção
Abre portas e portões eternos, para entrar o Rei da Glória
Ele vem com a sua igreja cheia de vitória
É o noivo esperado a hora já chegou, é o dia do Senhor
Toda mesa está preparada e ali não falta nada
A cidade iluminada e a noiva adornada, é o dia do Senhor
É a festa dos remidos que por Deus não foram esquecidos
É o povo que na glória será recebido
São as bodas do cordeiro que João falou, é a ceia do Senhor
E com voz bem afinada o coral de anjos não parou
E o sonho mais bonito ainda se tornou
Com outro hino que o coral cantou
Levantai-vos oh! portões eternos, para entrar o Rei da glória
Ele é o Rei da glória, Senhor dos Senhores
Forte na batalha, Senhor dos exércitos
Quem é o rei da glória, é Jesus
E vi abrir, e vi abrir
Os portões eternos da cidade eu vi abrir
Ouvi cantar, ouvi cantar
Um coral de Querubins e anjos eu ouvi cantar
E o rei dos reis, e o rei dos reis
Foi entrando na cidade com a multidão
Foi aí que eu entendi a letra da canção
Abre portas e portões eternos, para entrar o Rei da Glória
Ele vem com a sua igreja cheia de vitória
É o noivo esperado a hora já chegou, é o dia do Senhor
Toda mesa está preparada e ali não falta nada
A cidade iluminada e a noiva adornada, é o dia do Senhor
É a festa dos remidos que por Deus não foram esquecidos
É o povo que na glória será recebido
São as bodas do cordeiro que João falou, é a ceia do Senhor
E com voz bem afinada o coral de anjos não parou
E o sonho mais bonito ainda se tornou
Com outro hino que o coral cantou
Levantai-vos oh! portões eternos, para entrar o Rei da glória
Ele é o Rei da glória, Senhor dos Senhores
Forte na batalha, Senhor dos exércitos
Quem é o rei da glória, é Jesus
O rei dos reis

Мне приснилось

Мне приснилось, что огромная толпа
Шла и пела одну и ту же песню,
Впереди нее шел прекрасный Царь,
Его сверкающий трон был неописуем,
Его лицо притягательно, взгляд его любящий,
Вот такой прекрасный сон мне приснился.
И толпа шла к городу,
Который сиял счастьем,
Место, где печали никогда не было,
Поражение и неудача
Там никогда не найдут места,
Там нет боли и не будет потом.
И я видела, как открываются,
Вечные врата города я видела, как открываются,
Я слышала пение,
Хор Херувимов и Ангелов я слышала пение,
И Царь царей,
Входил в город с толпой.
И тут я поняла слова песни:
Отворите врата и вечные порталы, чтобы вошел Царь Славы,
Он идет со своей церковью, полной победы,
Это ожидаемый жених, час настал, это день Господень.
Весь стол накрыт, и там ничего не хватает,
Город освещен, и невеста украшена, это день Господень.
Это праздник искупленных, которых Бог не забыл,
Это народ, который будет принят во славе,
Это брачный пир Агнца, о котором говорил Иоанн, это вечеря Господня.
И звонким голосом хор ангелов не умолкал,
И сон стал еще прекраснее
С другим гимном, который пел хор:
Поднимитесь, о, вечные врата, чтобы вошел Царь Славы,
Он Царь Славы, Господь господствующих,
Сильный в битве, Господь воинств.
Кто Царь Славы? Это Иисус.
И я видела, как открываются,
Вечные врата города я видела, как открываются,
Я слышала пение,
Хор Херувимов и Ангелов я слышала пение,
И Царь царей,
Входил в город с толпой.
И тут я поняла слова песни:
Отворите врата и вечные порталы, чтобы вошел Царь Славы,
Он идет со своей церковью, полной победы,
Это ожидаемый жених, час настал, это день Господень.
Весь стол накрыт, и там ничего не хватает,
Город освещен, и невеста украшена, это день Господень.
Это праздник искупленных, которых Бог не забыл,
Это народ, который будет принят во славе,
Это брачный пир Агнца, о котором говорил Иоанн, это вечеря Господня.
И звонким голосом хор ангелов не умолкал,
И сон стал еще прекраснее
С другим гимном, который пел хор:
Поднимитесь, о, вечные врата, чтобы вошел Царь Славы,
Он Царь Славы, Господь господствующих,
Сильный в битве, Господь воинств.
Кто Царь Славы? Это Иисус.
Царь царей.