Lyrics and translation Lauriete - Sozinho

Sozinho

Eram três cruzes no alto
Multidão se apertava
O que houve por ali?
Homens que apontavam
Sacerdotes acusavam
Jesus tinha que morrer
Sem abrir a sua boca
O grito preso na garganta
Sangue queriam ver
Começou o julgamento
Jesus? ou Barrabás?
O Salvador tinha que morrer
Sozinho
Quando tudo se calou
Até o Pai o abandonou
Mas tudo isso suportou
Ele morreu sozinho
Escureceu
A morte morreu
Mas três dias só durou
Porque Ele ressuscitou
Tudo isso fez sozinho
Com corpo glorificado
Apareceu para os discípulos
Mostrando as mãos curadas
E disse a eles vou pra o Pai
Mas enviarei o Meu Espírito
Pra consolar as vossas mágoas
As suas dores todo o teu choro
Ele foi pra preparar
Um lugar lindo pra mim
Na mansão celestial
Quem a Ele desprezou
Mas Ele nunca abandonou
E eu não vivo mais sozinho
Sozinho
Quando tudo se calou
Até o Pai o abandonou
Mas tudo isto suportou
Ele morreu sozinho
Escureceu
A morte morreu
Mas três dias só durou
Porque Ele ressuscitou
Tudo isto fez sozinho
Oh, sozinho
Quando tudo se calou
Até o Pai o abandonou
Mas tudo isto suportou
Ele morreu sozinho
Escureceu
A morte morreu
Mas três dias só durou
Porque Jesus ressuscitou
Tudo isto fez sozinho
Sozinho

Seul

Il y avait trois croix en haut
La foule se pressait
Qu'est-ce qui s'est passé là-bas ?
Des hommes qui pointaient
Des prêtres accusaient
Jésus devait mourir
Sans ouvrir la bouche
Le cri coincé dans sa gorge
Ils voulaient voir du sang
Le procès a commencé
Jésus ? ou Barabbas ?
Le Sauveur devait mourir
Seul
Quand tout s'est tu
Même le Père l'a abandonné
Mais il a tout supporté
Il est mort seul
Il a fait noir
La mort est morte
Mais ça n'a duré que trois jours
Parce qu'il est ressuscité
Il a tout fait seul
Avec un corps glorifié
Il est apparu aux disciples
Montrant ses mains guéries
Et il leur a dit, je vais vers le Père
Mais j'enverrai mon Esprit
Pour consoler vos chagrins
Vos douleurs, tout votre pleur
Il est allé préparer
Un bel endroit pour moi
Dans la demeure céleste
Qui l'a méprisé
Mais il n'a jamais abandonné
Et je ne vis plus seule
Seule
Quand tout s'est tu
Même le Père l'a abandonné
Mais il a tout supporté
Il est mort seul
Il a fait noir
La mort est morte
Mais ça n'a duré que trois jours
Parce qu'il est ressuscité
Il a tout fait seul
Oh, seul
Quand tout s'est tu
Même le Père l'a abandonné
Mais il a tout supporté
Il est mort seul
Il a fait noir
La mort est morte
Mais ça n'a duré que trois jours
Parce que Jésus est ressuscité
Il a tout fait seul
Seul