Lyrics and translation Lauriete - Troféu de Vitória (Playback)

Troféu de Vitória (Playback)

Desta vez foi demais
Eu pensei, que não tinha condições
De enfrentar, mas clamei ao meu Deus
Ele veio como um raio
E desfez todo o laço
Me livrou, me ergueu
Não existe Deus assim como Deus.
Sai do infinito, passa pelas estrelas
O universo se curva para vê-lo passar
Desce na terra, esmaga o inferno na mão
E pra você pelejar te enche agora de unção
Faz o inimigo com raiva entregar
O troféu na sua mão.
Levante agora o troféu acabou tua dor
E tome agora do mel
Vitória é do Senhor.
Já pode agora saltar porque aqui Jeová
Já entregou o troféu e você só vai louvar
Louvar, louvar...
Não te deixa, não te esquece
Você nunca está sozinho porque Deus
Está contigo, pelo vale ou abismo.
Ele vem como um raio
E desfaz todo o laço
Te levanta e te ergue.
Não existe Deus assim como Deus.
Sai do infinito passa pelas estrelas
O universo se curva para vê-lo passar
Desce na terra, esmaga o inferno na mão
E pra você pelejar
Te enche agora de unção
Faz o inimigo com raiva entregar
O troféu na sua mão
Levante agora o troféu
Acabou tua dor
E tome agora do mel
Vitória é do Senhor
Já pode agora saltar porque aqui Jeová
Já entregou o troféu
E você só vai louvar
Louvar, louvar
Levante agora o troféu
Acabou tua dor
E tome agora do mel
Vitória é do Senhor
Já pode agora saltar
Porque aqui Jeová
Já entregou o troféu
E você só vai louvar
Louvar, louvar, vai louvar
E você só vai louvar
Vai louvar, vai louvar. Louvar
Levante agora o troféu...

Trophée de la Victoire (Playback)

Cette fois, c'était trop
J'ai pensé que je n'avais aucune chance
De faire face, mais j'ai crié à mon Dieu
Il est venu comme un éclair
Et il a défait tous les liens
Il m'a libérée, il m'a relevée
Il n'y a pas de Dieu comme Dieu.
Il sort de l'infini, il traverse les étoiles
L'univers se plie pour le voir passer
Il descend sur terre, écrase l'enfer dans sa main
Et pour te faire combattre, il te remplit maintenant d'onction
Il fait que l'ennemi, avec colère, te remette
Le trophée dans ta main.
Lève maintenant le trophée, ta douleur est terminée
Et prends maintenant du miel
La victoire est au Seigneur.
Tu peux maintenant sauter parce qu'ici Jéhovah
T'a déjà remis le trophée et tu ne feras que louer
Louer, louer...
Il ne te laisse pas, il ne t'oublie pas
Tu n'es jamais seul parce que Dieu
Est avec toi, dans la vallée ou dans l'abîme.
Il vient comme un éclair
Et il défait tous les liens
Il te relève et te soulève.
Il n'y a pas de Dieu comme Dieu.
Il sort de l'infini, il traverse les étoiles
L'univers se plie pour le voir passer
Il descend sur terre, écrase l'enfer dans sa main
Et pour toi, pour te faire combattre
Il te remplit maintenant d'onction
Il fait que l'ennemi, avec colère, te remette
Le trophée dans ta main
Lève maintenant le trophée
Ta douleur est terminée
Et prends maintenant du miel
La victoire est au Seigneur
Tu peux maintenant sauter parce qu'ici Jéhovah
T'a déjà remis le trophée
Et tu ne feras que louer
Louer, louer
Lève maintenant le trophée
Ta douleur est terminée
Et prends maintenant du miel
La victoire est au Seigneur
Tu peux maintenant sauter
Parce qu'ici Jéhovah
T'a déjà remis le trophée
Et tu ne feras que louer
Louer, louer, tu vas louer
Et tu ne feras que louer
Tu vas louer, tu vas louer. Louer
Lève maintenant le trophée...