Lyrics and translation Lauriete - Uma Carta ao Pastor

Uma Carta ao Pastor

I know that in the country we live in
There are many children who are abused and have nowhere to live.
I also know that most of them do not know the word of God
One day, one of these children, passing in front of a church
He heard the preacher and said so
I know someone who can change your life!
That humble child, thirsting for love and thirst for God
He did not enter that church, but on the outside he wrote a letter to the Pastor
Pastor, I'm writing this letter.
Do not notice my letter
I'm learning to write
I want to tell you my life.
Such a suffering life
Nothing I want to hide
Live, I live there alone.
I have no house and no shelter
Right place to sleep
I cry because my mother died
And my father forgot me
Just when I was born
Today I feel hungry, I feel cold
I feel fear and shiver
I'm alone without anyone.
I speak honestly
My greatest wish
It is being loved by someone
I am a child abandoned and mistreated by the world.
What I do not want is to kill, steal, or be a hobo.
I need affection and love to be happy
I'm, I'm being chased by the adult fringes.
Dealers
And that's why I wrote you a pastor, I want a chance.
Pray for God to use someone to get me out of the street.
I am a child abandoned and mistreated by the world.
What I do not want is to kill, steal, or be a bum
I need affection and love to be happy
I am, I am persecuted by the fringe, the adults, the traffickers
And that's why I wrote you a pastor, I want a chance.
Pray for God to use someone to get me out of the street.

Une lettre au pasteur

Je sais que dans le pays où nous vivons
Il y a beaucoup d'enfants qui sont maltraités et n'ont nulle part où vivre.
Je sais aussi que la plupart d'entre eux ne connaissent pas la parole de Dieu
Un jour, l'un de ces enfants, passant devant une église
Il entendit le prédicateur et dit
Je connais quelqu'un qui peut changer ta vie !
Cet humble enfant, assoiffé d'amour et de soif de Dieu
Il n'est pas entré dans cette église, mais à l'extérieur, il a écrit une lettre au pasteur
Pasteur, j'écris cette lettre.
Ne faites pas attention à ma lettre
J'apprends à écrire
Je veux vous raconter ma vie.
Une vie tellement souffrante
Rien que je veux cacher
Vivez, j'habite là-bas tout seul.
Je n'ai ni maison ni abri
Endroit propice au sommeil
Je pleure parce que ma mère est morte
Et mon père m'a oublié
Juste quand je suis né
Aujourd'hui, j'ai faim, j'ai froid
Je ressens de la peur et des frissons
Je suis seul sans personne.
Je parle honnêtement
Mon plus grand souhait
C'est d'être aimé par quelqu'un
Je suis un enfant abandonné et maltraité par le monde.
Ce que je ne veux pas, c'est tuer, voler ou être un clochard.
J'ai besoin d'affection et d'amour pour être heureux
Je suis, je suis pourchassé par les franges adultes.
Les dealers
Et c'est pour ça que je t'ai écrit un pasteur, je veux une chance.
Priez pour que Dieu utilise quelqu'un pour me sortir de la rue.
Je suis un enfant abandonné et maltraité par le monde.
Ce que je ne veux pas, c'est tuer, voler ou être un clochard
J'ai besoin d'affection et d'amour pour être heureux
Je suis, je suis persécuté par la frange, les adultes, les trafiquants
Et c'est pour ça que je t'ai écrit un pasteur, je veux une chance.
Priez pour que Dieu utilise quelqu'un pour me sortir de la rue.