Lyrics and translation Lauriete - Varão de Fogo

Varão de Fogo

Quem é este, que do céu vem voando
Barreiras quebrando e jogando no chão.
Quem é este que saltando muralhas
Tem uma espada de fogo nas mãos,
Quem é este, que está do nosso lado,
Pois ouço seus passos já neste lugar.
Quem estiver triste Ele vai alegrar,
Toda enfermidade Ele vai curar,
Demônio aqui dentro não pode ficar
Pois o varão de fogo acabou de chegar.
Varão que passeia no meio do povo
E no meio do fogo está
Tem louvor subindo, tem bênçãos chegando,
Tem anjos voando pra lá e pra cá
Com vasos de azeite, com brasas de fogo,
Caneta de ouro e com o livro na mão
Estão anotando todos os pedidos
Dos crentes remidos da congregação.
É crente adorando na igreja toda,
A glória na boca é doce como mel,
É crente pedindo, é Deus respondendo,
Presente trazendo resposta do céu.
É gente saltando, é graça, é poder,
É benção pra mim, benção pra você
Deus esta dizendo você vai vencer,
Abra a tua boca que Ele vai encher;
Quem estava cego agora pode ver,
A benção que o anjo já veio trazer.
E o seu inimigo acabou de perder,
Pois o anjo de Deus vai tocar em você.
Se quiser receber, e só glorificar,
O varão que chegou aqui neste lugar.
Se quiser receber, e só glorificar,
O varão que chegou aqui neste lugar.
Se quiser receber, e só glorificar,
O varão que chegou aqui neste lugar.
Se quiser receber, e só glorificar,
O varão que chegou aqui neste lugar.
(...)
Varão que passeia no meio da igreja,
Varão que distribui brasas acesas
Vencendo a peleja para a povo seu,
Enchendo esta casa da glória de Deus.
Os seus olhos são como tochas de fogo,
Suas mãos estendidas no meio do povo;
Em grande alegria Ele transforma o choro,
Colhendo tuas lágrimas em taças de ouro.
Ele é o Rei da gloria, teu melhor amigo,
E o seu inimigo não vai te tocar,
Demônio da porta vai ter que voltar,
Pois está cheio de glória aqui neste lugar.
Se quiser receber, e só glorificar,
O varão que chegou aqui neste lugar.
Se quiser receber, e só glorificar,
O varão que chegou aqui neste lugar.
Se quiser receber, e só glorificar,
O varão que chegou aqui neste lugar.
Se quiser receber, e só glorificar,
O varão que chegou aqui neste lugar.
É glória, é glória, é glória,
Glória de Deus Jeová,
É glória, é glória, é muita glória,
Está cheio de glória aqui neste lugar

Homme de Feu

Qui est celui qui vient du ciel en volant
Brisant les barrières et les jetant au sol.
Qui est celui qui saute par-dessus les murs
Et tient une épée de feu dans ses mains,
Qui est celui qui est de notre côté,
Car j'entends déjà ses pas dans cet endroit.
Celui qui est triste, Il le réjouira,
Il guérira toutes les maladies,
Les démons ne peuvent pas rester ici
Car l'homme de feu vient d'arriver.
L'homme qui se promène au milieu du peuple
Et qui est dans le feu
Les louanges s'élèvent, les bénédictions arrivent,
Les anges volent de part et d'autre
Avec des vases d'huile, des braises de feu,
Un stylo d'or et un livre à la main.
Ils notent toutes les demandes
Des croyants rachetés de la congrégation.
C'est un croyant qui adore dans toute l'église,
La gloire dans sa bouche est douce comme le miel,
C'est un croyant qui demande, c'est Dieu qui répond,
Apportant des bénédictions en réponse du ciel.
C'est le peuple qui saute, c'est la grâce, c'est la puissance,
C'est une bénédiction pour moi, une bénédiction pour vous
Dieu te dit que tu vas vaincre,
Ouvre ta bouche et Il la remplira;
Celui qui était aveugle peut maintenant voir,
La bénédiction que l'ange est venu apporter.
Et ton ennemi vient de perdre,
Car l'ange de Dieu va te toucher.
Si tu veux recevoir, tu n'as qu'à glorifier,
L'homme qui est arrivé dans cet endroit.
Si tu veux recevoir, tu n'as qu'à glorifier,
L'homme qui est arrivé dans cet endroit.
Si tu veux recevoir, tu n'as qu'à glorifier,
L'homme qui est arrivé dans cet endroit.
Si tu veux recevoir, tu n'as qu'à glorifier,
L'homme qui est arrivé dans cet endroit.
(...)
Homme qui se promène au milieu de l'église,
Homme qui distribue des braises ardentes
Remportant la victoire pour son peuple,
Remplissant cette maison de la gloire de Dieu.
Ses yeux sont comme des torches de feu,
Ses mains étendues au milieu du peuple;
Il transforme les pleurs en une grande joie,
Recueillant tes larmes dans des coupes d'or.
Il est le Roi de gloire, ton meilleur ami,
Et ton ennemi ne te touchera pas,
Démons de la porte, vous allez devoir rebrousser chemin,
Car cet endroit est rempli de gloire.
Si tu veux recevoir, tu n'as qu'à glorifier,
L'homme qui est arrivé dans cet endroit.
Si tu veux recevoir, tu n'as qu'à glorifier,
L'homme qui est arrivé dans cet endroit.
Si tu veux recevoir, tu n'as qu'à glorifier,
L'homme qui est arrivé dans cet endroit.
Si tu veux recevoir, tu n'as qu'à glorifier,
L'homme qui est arrivé dans cet endroit.
C'est la gloire, c'est la gloire, c'est la gloire,
La gloire de Dieu Jéhovah,
C'est la gloire, c'est la gloire, c'est beaucoup de gloire,
Cet endroit est rempli de gloire