Lauriete - Vencedores - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lauriete - Vencedores




Vencedores
Vainqueurs
Vencedores, vencedores, vencedores
Vainqueurs, vainqueurs, vainqueurs
Eu falo quantas vezes forem necessárias
Je le dis autant de fois que nécessaire
Eu falo quantas vezes o Senhor mandar
Je le dis autant de fois que le Seigneur le demande
Pra determinar, para declarar
Pour déterminer, pour déclarer
Eu não temo a morte, nem o inferno eu sou profeta
Je ne crains pas la mort, ni l'enfer, je suis prophète
Eu tenho um chamado, eu fui separado
J'ai un appel, j'ai été séparée
Quem venceu primeiro me revestiu de força para pelejar
Celui qui a gagné en premier m'a revêtue de force pour combattre
Quem me fez guerreiro não impôs limites
Celui qui a fait de moi une guerrière ne m'a pas imposé de limites
E qualquer barreira eu posso derribar, eu desafio
Et tout obstacle je peux abattre, je défie
Eu desafio
Je défie
Todo o mal que agora trama pra impedir a tua benção irmão
Tout le mal qui se tramait maintenant pour empêcher ta bénédiction, mon frère
(Eu desafio) Eu desafio
(Je défie) Je défie
Toda peste, toda praga que está indo em tua direção
Toute peste, toute plaie qui se dirige vers toi
(Eu desafio) Eu desafio
(Je défie) Je défie
Eu tenho em mim unção dobrada e a força bem maior do que a de Sansão
J'ai en moi une onction double et une force bien plus grande que celle de Samson
Ouça, enfermidade, o barulho é a tocha vindo pra te consumir
Écoute, maladie, le bruit c'est la torche qui vient te consumer
Ouça, enfermidade não resista é uma ordem e você vai ter que sair
Écoute, maladie, ne résiste pas, c'est un ordre et tu devras partir
Todos comigo agora, declarem sobre mal
Tous avec moi maintenant, déclarez sur le mal
Caia por terra, não resista, eu ordeno é no nome de Jesus
Tombe par terre, ne résiste pas, je l'ordonne au nom de Jésus
Eu profetizo aqui agora um sopro diferente
Je prophétise ici maintenant un souffle différent
Cegueira saia dessa vida ela não te pertence
Cécité, sors de cette vie, elle ne t'appartient pas
Digo ao câncer pra sair e ordeno a lepra para sumir
Je dis au cancer de sortir et j'ordonne à la lèpre de disparaître
Digo agora ao coxo nessa hora pega a tua cama e anda
Je dis maintenant au boiteux, à cette heure, prends ton lit et marche
Ordeno agora consumida toda maldição
J'ordonne maintenant, toute malédiction consumée
Eu vejo a mão de Deus tocando o teu coração
Je vois la main de Dieu touchant ton cœur
Vejo cadeias se abrindo e as correntes se partindo
Je vois les chaînes s'ouvrir et les liens se briser
Inimigos vão fugindo, não suportam é a gloria do Senhor
Les ennemis fuient, ils ne supportent pas la gloire du Seigneur
Vencedores, em Cristo somos muito mais
Vainqueurs, en Christ nous sommes bien plus
Vencedores, seu nome é santo e que nos faz
Vainqueurs, son nom est saint et il nous fait
Vencedores, eternamente nós seremos vencedores
Vainqueurs, éternellement nous serons vainqueurs
(Vencedores) Vencedores, filhos do Emanuel
(Vainqueurs) Vainqueurs, enfants d'Emmanuel
Vencedores, herdeiros somos do céu
Vainqueurs, nous sommes héritiers du ciel
Vencedores, eternamente nós seremos vencedores
Vainqueurs, éternellement nous serons vainqueurs
Eu profetizo aqui agora um sopro diferente
Je prophétise ici maintenant un souffle différent
Cegueira saia dessa vida ela não te pertence
Cécité, sors de cette vie, elle ne t'appartient pas
Digo ao câncer pra sair e ordeno a lepra para sumir
Je dis au cancer de sortir et j'ordonne à la lèpre de disparaître
Digo agora ao coxo nessa hora pega a tua cama e anda
Je dis maintenant au boiteux, à cette heure, prends ton lit et marche
Ordeno agora consumida toda maldição
J'ordonne maintenant, toute malédiction consumée
Eu vejo a mão de Deus tocando o teu coração
Je vois la main de Dieu touchant ton cœur
Vejo cadeias se abrindo e as correntes se partindo
Je vois les chaînes s'ouvrir et les liens se briser
Inimigos vão fugindo, não suportam é a gloria do Senhor
Les ennemis fuient, ils ne supportent pas la gloire du Seigneur
Vencedores, em Cristo somos muito mais
Vainqueurs, en Christ nous sommes bien plus
Vencedores, seu nome é santo e que nos faz
Vainqueurs, son nom est saint et il nous fait
Vencedores, eternamente nós seremos vencedores
Vainqueurs, éternellement nous serons vainqueurs
Vencedores, filhos do Emanuel
Vainqueurs, enfants d'Emmanuel
Vencedores, herdeiros somos do céu
Vainqueurs, nous sommes héritiers du ciel
Vencedores, para sempre nós seremos vencedores
Vainqueurs, pour toujours nous serons vainqueurs
Vencedores, em Cristo somos muito mais
Vainqueurs, en Christ nous sommes bien plus
Vencedores, seu nome é santo e que nos faz
Vainqueurs, son nom est saint et il nous fait
Vencedores, eternamente nós seremos vencedores
Vainqueurs, éternellement nous serons vainqueurs
(Vencedores) Vencedores, filhos do Emanuel
(Vainqueurs) Vainqueurs, enfants d'Emmanuel
Vencedores, herdeiros somos do céu
Vainqueurs, nous sommes héritiers du ciel
Vencedores, eternamente nós seremos vencedores
Vainqueurs, éternellement nous serons vainqueurs
Vencedores
Vainqueurs





Writer(s): Denner De Souza E Adriano Barreto


Attention! Feel free to leave feedback.