Lyrics and translation Lauriete - É Preciso Crer

É Preciso Crer

Na bandeja a cabeça do profeta
Sua vida foi o preço que pagou
Porque foi fiel (porque foi fiel)
E Estevão mesmo de baixo de pedras
Sua fé não negou (não negou)
Pra o inimigo era um grande espetáculo
Ver os cristãos morrerem na arena
Pela boca dos leões
E Jó que perdeu tudo que tinha
Mas permaneceu fiel, em meio as provações
E hoje, em nossos dias, por um prato de lentilhas
Vejo tantos abrirem mão da sua fé
Mas quem se humilha diante da cruz
E se prostra aos pés de Jesus
Perante os homens, permanecerá de pé
Fiel, custe o que custar, fiel, nada me impedirá
Fiel eu vou permanecer, fiel, não vou retroceder
Fiel, serei até o fim, fiel, renuncio o mundo aqui
Fiel, se a morte me ameaçar, fiel, a Cristo não vou negar
Fiel, eu quero ser fiel, meu alvo é o céu
Vou guardar minha coroa pro inimigo não roubar
Mesmo passando provação, mas de Jesus não abro mão
Fui chamado, escolhido, separado pra adorar
(Fiel, eu quero ser) fiel, meu alvo é o céu
Vou guardar minha coroa pro inimigo não roubar
Mesmo passando provação, mas de Jesus não abro mão
Fui chamado, escolhido, separado pra adorar
Ooh
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Fiel, custe o que custar, fiel, nada me impedirá
Fiel eu vou permanecer, fiel, não vou retroceder
Fiel, serei até o fim, fiel, renuncio o mundo aqui
Fiel, se a morte me ameaçar, fiel, a Cristo não vou negar
Fiel, eu quero ser fiel, meu alvo é o céu
Vou guardar minha coroa pro inimigo não roubar
Mesmo passando provação, mas de Jesus não abro mão
Fui chamado, escolhido, separado pra adorar
(Fiel, eu quero ser fiel), eu quero ser fiel, meu alvo é o céu
Vou guardar minha coroa pro inimigo não roubar
Mesmo passando provação, mas de Jesus não abro mão
Fui chamado, escolhido, separado pra adorar
(Fiel)
Oh eu quero ser fiel (fiel até o fim)
Eu quero ser fiel até o fim
Fiel

Нужно верить

На подносе голова пророка,
Его жизнь – цена, которую он заплатил.
Ведь он был верен (ведь он был верен).
И Стефан, даже под градом камней,
Своей веры не отрекся (не отрекся).
Для врага было великим зрелищем
Видеть христиан, умирающих на арене,
В пасти львов.
И Иов, потерявший всё, что имел,
Но остался верен, среди испытаний.
И сегодня, в наши дни, за тарелку чечевичной похлебки
Я вижу, как многие отказываются от своей веры.
Но тот, кто смиряется перед крестом
И преклоняется у ног Иисуса,
Перед людьми устоит.
Верная, чего бы это ни стоило, верная, ничто меня не остановит.
Верной я останусь, верной, я не отступлю.
Верной, буду до конца, верной, я отрекаюсь от мира здесь.
Верной, если смерть мне угрожает, верной, Христа я не отрекусь.
Верной, я хочу быть верной, моя цель – небеса.
Я сохраню свою корону, чтобы враг не украл.
Даже проходя испытания, от Иисуса я не откажусь.
Я призвана, избрана, отделена для хвалы.
(Верной, я хочу быть) верной, моя цель – небеса.
Я сохраню свою корону, чтобы враг не украл.
Даже проходя испытания, от Иисуса я не откажусь.
Я призвана, избрана, отделена для хвалы.
О-о-о
(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)
Верная, чего бы это ни стоило, верная, ничто меня не остановит.
Верной я останусь, верной, я не отступлю.
Верной, буду до конца, верной, я отрекаюсь от мира здесь.
Верной, если смерть мне угрожает, верной, Христа я не отрекусь.
Верной, я хочу быть верной, моя цель – небеса.
Я сохраню свою корону, чтобы враг не украл.
Даже проходя испытания, от Иисуса я не откажусь.
Я призвана, избрана, отделена для хвалы.
(Верной, я хочу быть верной), я хочу быть верной, моя цель – небеса.
Я сохраню свою корону, чтобы враг не украл.
Даже проходя испытания, от Иисуса я не откажусь.
Я призвана, избрана, отделена для хвалы.
(Верная)
О, я хочу быть верной (верной до конца)
Я хочу быть верной до конца.
Верная.