Lyrics and translation Laurika Rauch - Karoonag

Karoonag

As die nag sy baadjie toeknoop oor die veld
En die diereriem sy blink tot teen die Skerpioen laat lê
As die Tweeling en die Kreef
Kotteljons oor Beaufort-Wes
En die maan sy beker skink oor Graaff-Reinet
Ruik jy katbos en kambro
As dit reën in die Kleinkaroo
My hantamwind
My optelkind
Vanaand In die môre as dit blou word
En die amber wolke roer
As die son sy eerste lig
Oor die bitterboela stoot
As die trein by Noupoort fluit
En dit wegraak in die wind
En ′n tolbos iewers vaswaai teen die rant

Refrein

Кару ночью

Когда ночь застегивает свой пиджак над вельдом
И зодиакальный круг сверкает до самого Скорпиона
Когда Близнецы и Рак
Кружатся над Бофорт-Уэстом
И луна наполняет свою чашу над Граафф-Рейнетом
Чувствуешь запах катавбы и камбро
Когда идет дождь в Малом Кару
Мой ветер хантам
Мой найденыш
Сегодня вечером, завтра утром, когда заголубеет небо
И янтарные облака зашевелятся
Когда солнце пошлет свой первый луч
Сквозь горькую полынь
Когда поезд в Наупорте свистнет
И звук растворится в ветре
И где-то на склоне качнется куст толбоса

Припев