Laurika Rauch - Kom Laat Ons Sing - Deel Twee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laurika Rauch - Kom Laat Ons Sing - Deel Twee




Kom Laat Ons Sing - Deel Twee
Chantons Ensemble - Partie Deux
Net soos 'n ongenooide gas
Comme un invité non désiré
So sal die liefde jou verras
L'amour te surprendra
En julle sal ook later sing
Et vous chanterez plus tard
Dis 'n tydelike ding
C'est une chose temporaire
Want dit wat kom sal later gaan
Car ce qui vient partira plus tard
Eendag sal ons dit wel verstaan
Un jour nous comprendrons
Die liefde sal vir jou verras
L'amour te surprendra
Stof tot stof, as tot as
Poussière à la poussière, cendres aux cendres
Kom laat ons sing kom laat ons sing
Chantons ensemble, chantons ensemble
Dis 'n tydelike ding
C'est une chose temporaire
Later sal ek tog onthou
Plus tard, je me souviendrai
Ek was baie lief vir jou
Je t'aimais beaucoup
Waar is die vonk, waar is die vuur?
est l'étincelle, est le feu ?
Waar is die skrif? Waar die muur?
est l'écriture ? est le mur ?
Die vuur is koud, jou stem is dof
Le feu est froid, ta voix est faible
As tot as, stof tot stof
Cendres aux cendres, poussière à la poussière
Maar ek sal sing, ja ek sal sing
Mais je chanterai, oui je chanterai
Van hierdie tydelike ding
De cette chose temporaire
Die liefde bring vir jou plesier
L'amour t'apporte du plaisir
Dit is net van korte duur
Ce n'est que de courte durée
Kom laat ons sing kom laat ons sing
Chantons ensemble, chantons ensemble
Dis 'n tydelike ding
C'est une chose temporaire
Later sal ek tog onthou
Plus tard, je me souviendrai
Ek was baie lief vir jou
Je t'aimais beaucoup
Kom laat ons sing kom laat ons sing
Chantons ensemble, chantons ensemble
Dis 'n tydelike ding
C'est une chose temporaire
Later sal ek tog onthou
Plus tard, je me souviendrai
Ek was baie lief vir jou
Je t'aimais beaucoup
Ek was baie lief vir jou
Je t'aimais beaucoup





Writer(s): Christopher Torr


Attention! Feel free to leave feedback.