Lyrics and translation Laurika Rauch - Lied Van Die Lappop
Saans
lê
ek
blind
en
stil
en
doof
Je
suis
là,
aveugle,
silencieuse
et
sourde
En
lig
nie
meer
my
semel-hoof
Et
je
ne
lève
plus
ma
tête
endormie
My
hande
roer
nie
en
my
lyf
Mes
mains
ne
bougent
pas
et
mon
corps
Word
met
jou
weggaan
koud
en
styf
Devient
froid
et
raide
avec
toi
Sonder
jou
hulp
kan
ek
nie
loop:
Sans
ton
aide,
je
ne
peux
pas
marcher
:
Jy
het
my
sommerso
gekoop
Tu
m'as
achetée
comme
ça
En
sal
my
nog
een
Guy
Fawkes-nag
Et
tu
me
brûleras
avec
joie
un
soir
de
Guy
Fawkes
Goedsmoeds
verbrand
en
daaroor
lag
Et
tu
riras
de
cela
Ek
is
die
lappop
wat
nie
praat
Je
suis
la
poupée
de
chiffon
qui
ne
parle
pas
En
maak
net
op
jou
liefde
staat
Et
je
ne
compte
que
sur
ton
amour
Ek
is
die
lappop
sonder
gees
Je
suis
la
poupée
de
chiffon
sans
esprit
My
pyn
jou
luid
gevierde
fees
Ma
douleur
est
ta
fête
bruyante
Sonder
jou
hulp
kan
ek
nie
loop:
Sans
ton
aide,
je
ne
peux
pas
marcher
:
Jy
het
my
sommerso
gekoop
Tu
m'as
achetée
comme
ça
En
sal
my
nog
een
Guy
Fawkes-nag
Et
tu
me
brûleras
avec
joie
un
soir
de
Guy
Fawkes
Goedsmoeds
verbrand
en
daaroor
lag
Et
tu
riras
de
cela
Ek
is
die
lappop
wat
nie
praat
Je
suis
la
poupée
de
chiffon
qui
ne
parle
pas
En
maak
net
op
jou
liefde
staat
Et
je
ne
compte
que
sur
ton
amour
Ek
is
die
lappop
sonder
gees
Je
suis
la
poupée
de
chiffon
sans
esprit
My
pyn
jou
luid
gevierde
fees
Ma
douleur
est
ta
fête
bruyante
Ek
is
die
lappop
wat
nie
praat
Je
suis
la
poupée
de
chiffon
qui
ne
parle
pas
En
maak
net
op
jou
liefde
staat
Et
je
ne
compte
que
sur
ton
amour
Ek
is
die
lappop
sonder
gees
Je
suis
la
poupée
de
chiffon
sans
esprit
My
pyn
jou
luid
gevierde
fees
Ma
douleur
est
ta
fête
bruyante
Ek
is
die
lappop
wat
nie
praat
Je
suis
la
poupée
de
chiffon
qui
ne
parle
pas
En
maak
net
op
jou
liefde
staat
Et
je
ne
compte
que
sur
ton
amour
Ek
is
die
lappop
sonder
gees
Je
suis
la
poupée
de
chiffon
sans
esprit
My
pyn
jou
luid
gevierde
fees
Ma
douleur
est
ta
fête
bruyante
Rate the translation
1
Sonvanger
2 Song Of The Trains
3 Winter
4 Die Stout Kat
5 Millenniumliedjie
6 Vanaand Se Maan
7 Die Mense Op Die Bus
8 Die Skoene Moet Jy Dra
9 Hulle Sê
10 Lied Van Die Lappop
11 Die Kinders Sing Saam
12 Jakarandastrate
13 Bitterbessie Dagbreek
14 Wintersprokie
15 Die Mense Op Die Bus - Flugelhornsolo
2 Song Of The Trains
3 Winter
4 Die Stout Kat
5 Millenniumliedjie
6 Vanaand Se Maan
7 Die Mense Op Die Bus
8 Die Skoene Moet Jy Dra
9 Hulle Sê
10 Lied Van Die Lappop
11 Die Kinders Sing Saam
12 Jakarandastrate
13 Bitterbessie Dagbreek
14 Wintersprokie
15 Die Mense Op Die Bus - Flugelhornsolo
Attention! Feel free to leave feedback.