Onder Jou Asem - Laurika Rauch translation in German

Onder Jou Asem

Ek het jou benader
Op jou seepkis op jou boeg
Jy het my verower
Maar ek moes vir jou swoeg

Wie was jy toe ek jou kry
Met jou wêreld op sy plek
Wonder jy wat ons sou maak
Het jou weerstand my getraak

Oe,jy's my swak punt groot begeerte
Oe,lei my na jou groot begeerte
Oe,wys my wie's jy groot begeerte

Ek het jou verafgood
In ons kamer op ons bed
Jy het my verower
Ek dag ek sê maar net

Oe,jy's my swak punt groot begeerte
Oe,lei my na jou groot begeerte
Oe,wys my wie's jy groot begeerte

Onder jou asem onder jou wese is ek
Onder jou asem onder jou wese word ek
Onder jou asem onder jou wese is ek
Onder jou asem onder jou wese word ek tuis

Mmm
Lank was ons tesame
Lank was ons alleen
Jy en ek en ek en jy
Ek dink aan ons aaneen

Ek het jou benader
Op jou seepkis op jou boeg
Wonder jy wat ons sou maak
Het jou weerstand my getraak

Unter Deinem Atem

Ich habe mich dir genähert
Auf deiner Seifenkiste, an deinem Bug
Du hast mich erobert
Aber ich musste für dich schuften

Wer warst du, als ich dich fand
Mit deiner Welt an ihrem Platz
Fragst du dich, was aus uns geworden wäre
Hätte dein Widerstand mich berührt

Oh, du bist mein Schwachpunkt, großes Verlangen
Oh, führe mich zu deinem großen Verlangen
Oh, zeig mir, wer du bist, großes Verlangen

Ich habe dich vergöttert
In unserem Zimmer, auf unserem Bett
Du hast mich erobert
Ich dachte, ich sag's nur mal

Oh, du bist mein Schwachpunkt, großes Verlangen
Oh, führe mich zu deinem großen Verlangen
Oh, zeig mir, wer du bist, großes Verlangen

Unter deinem Atem, unter deinem Wesen bin ich
Unter deinem Atem, unter deinem Wesen werde ich
Unter deinem Atem, unter deinem Wesen bin ich
Unter deinem Atem, unter deinem Wesen werde ich heimisch

Mmm
Lange Zeit waren wir zusammen
Lange Zeit waren wir allein
Du und ich und ich und du
Ich denke an uns ohne Unterlass

Ich habe mich dir genähert
Auf deiner Seifenkiste, an deinem Bug
Fragst du dich, was aus uns geworden wäre
Hätte dein Widerstand mich berührt