Lyrics and translation Laurika Rauch - Straattroebadoere

Straattroebadoere

Tussen die donker geheime van die nag
Speel die straattroebadoere
Konka-concerto′s vir die suiderkruis
Melkweg en maan
Hartseer konsertinas vir die gloeikool-ballerinas
Van die straattroebadoere
En die prinse van die boendoe
Die grammadoelaboendoe verlang
En die vure in hul oë wys waar die Dixieland paradys hang

Stap saam deur Diagonaalstraat
Stap saam na waar die nagwagte praat
Stap saam waar die straattroebadoere
Oor verlange in hul hart sit en praat

Tussen die donker geheime van die nag
Speel die straattroebadoere
Konka-concerto's vir die suiderkruis
Melkweg en maan
Hartseer konsertinas vir die gloeikool-ballerinas
Van die straattroebadoere
En die prinse van die boendoe
Die grammadoelaboendoe verlang
En die vure in hul oë wys waar die Dixieland paradys hang

Stap saam deur Diagonaalstraat
Stap saam na waar die nagwagte praat
Stap saam waar die straattroebadoere
Die twintigste eeu agterlaat

Stap saam deur Diagonaalstraat
Stap saam na waar die nagwagte praat
Stap saam waar die straattroebadoere
Die twintigste eeu agterlaat

Уличные трубадуры

Среди темных тайн ночи
Играют уличные трубадуры
Концерты из консервных банок для Южного Креста,
Млечного Пути и луны.
Грустные концертино для танцовщиц с угольками
От уличных трубадуров
И принцев вуду
Тоскует граммадулабунду
И огонь в их глазах показывает, где находится диксилендский рай.

Пройдемся вместе по Диагональной улице,
Пройдемся туда, где говорят ночные сторожа,
Пройдемся там, где уличные трубадуры
Сидят и говорят о тоске в своих сердцах.

Среди темных тайн ночи
Играют уличные трубадуры
Концерты из консервных банок для Южного Креста,
Млечного Пути и луны.
Грустные концертино для танцовщиц с угольками
От уличных трубадуров
И принцев вуду
Тоскует граммадулабунду
И огонь в их глазах показывает, где находится диксилендский рай.

Пройдемся вместе по Диагональной улице,
Пройдемся туда, где говорят ночные сторожа,
Пройдемся там, где уличные трубадуры
Оставляют позади двадцатый век.

Пройдемся вместе по Диагональной улице,
Пройдемся туда, где говорят ночные сторожа,
Пройдемся там, где уличные трубадуры
Оставляют позади двадцатый век.