Lauris Reiniks - Kāpēc mums jābremzē - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lauris Reiniks - Kāpēc mums jābremzē




Kāpēc mums jābremzē
Почему нам тормозить
Ak Dievs man tiešām nav tik daudz
Боже, у меня правда не так много
Drosmes ar ko tev samaksāt
Смелости, чтобы с тобой расплатиться
Par to viņa smej
За то, как ты смеёшься
Un pa gramam laimi man lej
И по капле счастье мне льёшь
Un stāsts jau ir par to
И история уже о том,
viņa mani iekaro
Как ты меня покоряешь
Bet es
Но я
Es jūtu brīnos
Я чувствую, как удивляюсь
Par ko
Чему
Es tomēr vēl cīnos
Я всё ещё борюсь
Mēs varam kopā iet, vai
Мы можем идти вместе, или нет
Kāpēc mums jābremzē
Почему нам тормозить
Caur smieklu putekļiem
Сквозь пыль смеха
Viņa viz un tas vēl nav viss
Ты паришь, и это ещё не всё
Tās priekšā piekāpjas
Перед тобой отступает
Mana sirds, un viss kas vēl brīvs
Моё сердце, и всё, что ещё свободно
Un stāsts jau ir par to
И история уже о том,
viņa mani iekaro
Как ты меня покоряешь
Bet es
Но я
Es jūtu brīnos
Я чувствую, как удивляюсь
Par ko
Чему
Es tomēr vēl cīnos
Я всё ещё борюсь
Mēs varam kopā iet, vai
Мы можем идти вместе, или нет
Kāpēc mums jābremzē
Почему нам тормозить
Es tiešām nezinu visu uzminēt
Я правда не знаю, как всё угадать
Jo man patiešām žēl
Ведь мне действительно жаль
būs ja kādreiz nāksies tevi pazaudēt
Как будет, если когда-нибудь придётся тебя потерять
Sirds gail, tai bail
Сердце петушится, ему страшно
Bet es
Но я
Es jūtu brīnos
Я чувствую, как удивляюсь
Par ko
Чему
Es tomēr vēl cīnos
Я всё ещё борюсь
Mēs varam kopā iet, vai
Мы можем идти вместе, или нет
Kāpēc mums jābremzē
Почему нам тормозить






Attention! Feel free to leave feedback.