Lyrics and translation Lauris Reiniks - Labāk vēl neaizmiedz

Labāk vēl neaizmiedz

La la la la labāk vēl neaizmiedz
Neaizliedz rītu azotē
Ma ma ma ma mana siltājā Iespraucies, nebaidies,
Smejies
Tu un es- divas magones
Apstājies, piesardzīgs ir ne tikai laiks
Un tvīkst, mani vaigi tvīkst
Paskatos acīs tev, tās man neaizmirst
U-a-a-a,
U-a-a-a,
U, lai zeme rīb, bet tu man
La la la la labāk vēl neaizmiedz
Neaizliedz rītu azotē
Ma ma ma ma mana siltājā Iespraucies, nebaidies, smejies
La la la la labāk vēl neaizmiedz
Neaizliedz rītu azotē
Ma ma ma ma mana siltājā Iespraucies, nebaidies, smejies.
Kliedz un spiedz sikspārniski melns Aizmirsies, pamodies manī velns
Ņem un tur, vēl aiz rokas tur
Tevi tā tevi šā, nerunā
U-a-a-a, U-a-a-a, U,
Lai zeme rīb, bet tu man
La la la la labāk vēl neaizmiedz
Neaizliedz rītu azotē
Ma ma ma ma mana siltājā Iespraucies, nebaidies, smejies.

Il vaut mieux ne pas s'endormir encore

La la la la, il vaut mieux ne pas s'endormir encore
Ne refuse pas l'aube azotée
Ma ma ma ma, dans mon chaleureux, glisse-toi, n'aie pas peur,
Rire
Toi et moi - deux coquelicots
Arrête-toi, le temps n'est pas le seul à être prudent
Et pleure, mes joues pleurent
Je regarde dans tes yeux, je ne les oublierai jamais
U-a-a-a,
U-a-a-a,
U, que la terre gronde, mais toi pour moi
La la la la, il vaut mieux ne pas s'endormir encore
Ne refuse pas l'aube azotée
Ma ma ma ma, dans mon chaleureux, glisse-toi, n'aie pas peur, rire
La la la la, il vaut mieux ne pas s'endormir encore
Ne refuse pas l'aube azotée
Ma ma ma ma, dans mon chaleureux, glisse-toi, n'aie pas peur, rire.
Crie et siffle comme une chauve-souris noire Oublié, réveille-toi en moi, le diable
Prends et tiens, tiens-moi encore la main
Je te veux comme ça, je te veux comme ça, ne parle pas
U-a-a-a, U-a-a-a, U,
Que la terre gronde, mais toi pour moi
La la la la, il vaut mieux ne pas s'endormir encore
Ne refuse pas l'aube azotée
Ma ma ma ma, dans mon chaleureux, glisse-toi, n'aie pas peur, rire.