Lyrics and translation Lauris Reiniks - Saullēkts

Saullēkts

Saullēkts to nakti aizveda prom
Skatos uz tevi vēl jāsaprot
Kas gan tu vairāk esi man
Nakts vai rīts
Pamostas siltums, salds nogurums
Mulsums vēl elpo kaut kur starp mums
Ielpot rītu un tad burt
Lai jau top
Saullēkts un aptumsums reizē
Ūdens un vētra pat nespēj
Pieskārties tev, zini, saulei pat bail
Jo tu esi maiga kā zīds
Nemosties, lūdzu, mums jāpaliek
Naktī, kur klauni grimmu sev liek
Nobālēs saullēkts, kad tu smej
Jānoķer
Saullēkts un aptumsums reizē
Ūdens un vētra pat nespēj
Pieskārties tev, zini, saulei pat bail
Jo tu esi maiga kā
Saullēkts un aptumsums reizē
Ūdens un vētra pat nespēj
Pieskārties tev, zini, saulei pat bail
Jo tu esi maiga kā zīds
Maiga kā zīds ...
Pieskārties saulei pat bail ...

Le lever du soleil

Le lever du soleil a emporté la nuit
Je te regarde, je dois encore comprendre
Ce que tu es vraiment pour moi
La nuit ou le matin
La chaleur du réveil, la douce fatigue
La confusion respire encore quelque part entre nous
Respirer le matin et puis écrire
Que cela devienne
Le lever du soleil et l'obscurité à la fois
L'eau et la tempête ne peuvent même pas
Te toucher, tu sais, même le soleil a peur
Parce que tu es douce comme la soie
Ne te réveille pas, s'il te plaît, nous devons rester
Dans la nuit, où les clowns se maquillent
Le lever du soleil pâlira quand tu riras
Il faut attraper
Le lever du soleil et l'obscurité à la fois
L'eau et la tempête ne peuvent même pas
Te toucher, tu sais, même le soleil a peur
Parce que tu es douce comme
Le lever du soleil et l'obscurité à la fois
L'eau et la tempête ne peuvent même pas
Te toucher, tu sais, même le soleil a peur
Parce que tu es douce comme la soie
Douce comme la soie ...
Avoir peur de toucher le soleil ...