Lyrics and translation Lauris Reiniks - Tikai divi mēs
Mierīgi,
ir
tik
mierīgi
Спокойно,
так
спокойно
Kad
vētra
rimusi
Когда
шторм
стих
Pieglaudies,
klēpī
ieraujies
Pieglaudies,
на
коленях
ieraujies
Vairs
nesaki
neko.
Больше
не
говори
ничего.
Tu
man
nozīmē
daudz
Ты
для
меня
очень
много
значит
Un
varbūt
to
sauc
И,
может
быть,
это
называется
Tā
vienkārši
– par
dzīvi
Так
просто
– о
жизни
Tu
man
nozīmē
daudz
Ты
для
меня
очень
много
значит
Lai
kur
mūs
kāds
sauc
Где
нас
кто-то
позвонил
Mēs
būsim
tur
divi,
tikai
divi
mēs
Мы
будем
там
два,
только
два
мы
Tikai
divi
mēs,
tikai
divi
mēs,
Только
два
мы,
только
мы
два,
Kā
krāsainās
pastkartēs
Как
на
цветных
открытках
Klusi
man
vārdus
čuksti
tu
Тихо
мне
слова
шепотом
ты
Lai
tevi
sadzirdu
Для
тебя
sadzirdu
Bet
ja
kāds
uz
brīdi
mūs
šķir
Но
если
кто-то
на
мгновение
нас
отделяет
Es
salūztu,
tā
tas
ir
Я
бы,
так
и
есть
Tu
man
nozīmē
daudz
Ты
для
меня
очень
много
значит
Un
varbūt
to
sauc
И,
может
быть,
это
называется
Tā
vienkārši
– par
dzīvi
Так
просто
– о
жизни
Tu
man
nozīmē
daudz
Ты
для
меня
очень
много
значит
Lai
kur
mūs
kāds
sauc
Где
нас
кто-то
позвонил
Mēs
būsim
tur
divi,
tikai
divi
mēs
Мы
будем
там
два,
только
два
мы
Tikai
divi
mēs,
tikai
divi
mēs,
Только
два
мы,
только
мы
два,
Kā
krāsainās
pastkartēs
Как
на
цветных
открытках
Tu
man
nozīmē
daudz
Ты
для
меня
очень
много
значит
Lai
kur
mūs
kāds
sauc
Где
нас
кто-то
позвонил
Mēs
būsim
tur
divi,
tikai
divi
mēs
Мы
будем
там
два,
только
два
мы
Tikai
divi
mēs,
tikai
divi
mēs,
Только
два
мы,
только
мы
два,
Kā
krāsainās
pastkartēs
Как
на
цветных
открытках
Tikai
divi
mēs
Только
два
мы
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.