Laurnea - Can't Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laurnea - Can't Let Go




Can't Let Go
Не могу отпустить
I want the end to begin but not without you,
Я хочу, чтобы конец наступил, но не без тебя,
So easy for me to speak not complete my actions,
Мне так легко говорить, но не завершать свои действия,
Divide me that way i can love and hate you baby,
Раздели меня так, чтобы я могла и любить, и ненавидеть тебя, малыш,
Torn between stayin' or keepin' you with me,
Разрываюсь между тем, чтобы остаться или оставить тебя,
I can't let go.
Я не могу отпустить.
This love is so dysfunctional,
Эта любовь настолько ненормальная,
It leaves me so emotional,
Она делает меня такой эмоциональной,
Can't take it anymore but i can't let, can't let, can't let,
Больше не могу этого выносить, но я не могу отпустить, не могу, не могу,
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I try my hardest to break free,
Я изо всех сил пытаюсь вырваться на свободу,
I'm so locked up and you got the key,
Я заперта, а у тебя ключ,
I'm in way too deep and i can't let, can't let, can't let,
Я слишком глубоко увязла и не могу отпустить, не могу, не могу,
I can't let go oh oh no
Я не могу отпустить, о, нет
Can't let go oh oh no,
Не могу отпустить, о, нет,
Can't let go oh oh no,
Не могу отпустить, о, нет,
Can't let go oh oh no,
Не могу отпустить, о, нет,
Can't let go.
Не могу отпустить.
Was sold but now i regret the day that we met,
Была продана, но теперь я жалею о том дне, когда мы встретились,
Didn't know that i could hate someone that i love,
Не знала, что могу ненавидеть того, кого люблю,
I fell in too far and now i'm drownin' save me,
Я слишком далеко зашла и теперь тону, спаси меня,
I want to leave you but my heart's sayin,
Я хочу уйти от тебя, но мое сердце говорит,
I can't let go.
Я не могу отпустить.
This love is so dysfunctional,
Эта любовь настолько ненормальная,
It leaves me so emotional,
Она делает меня такой эмоциональной,
Can't take it anymore but i can't let, can't let, can't let,
Больше не могу этого выносить, но я не могу отпустить, не могу, не могу,
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I try my hardest to break free,
Я изо всех сил пытаюсь вырваться на свободу,
I'm so locked up and you got the key,
Я заперта, а у тебя ключ,
I'm in way too deep and i can't let, can't let, can't let,
Я слишком глубоко увязла и не могу отпустить, не могу, не могу,
I can't let go.
Я не могу отпустить.
No matter how hard i may try,
Как бы сильно я ни старалась,
It just won't die,
Это просто не умрет,
The many memories haunt my mind,
Множество воспоминаний преследуют мой разум,
I can't understand why,
Я не могу понять почему,
I still hold on, what went wrong,
Я все еще держусь, что пошло не так,
Tell me is it my fault,
Скажи мне, это моя вина,
I need to know,
Мне нужно знать,
Don't wanna guess anymore,
Больше не хочу гадать,
I know i should leave you alone but i just can't let go
Я знаю, что должна оставить тебя в покое, но я просто не могу отпустить
This love is so dysfunctional,
Эта любовь настолько ненормальная,
It leaves me so emotional,
Она делает меня такой эмоциональной,
Can't take it anymore but i can't let, can't let, can't let,
Больше не могу этого выносить, но я не могу отпустить, не могу, не могу,
I can't let go.
Я не могу отпустить.
I try my hardest to break free,
Я изо всех сил пытаюсь вырваться на свободу,
I'm so locked up and you got the key,
Я заперта, а у тебя ключ,
I'm in way too deep and i can't let, can't let, can't let,
Я слишком глубоко увязла и не могу отпустить, не могу, не могу,
I can't let go oh oh no
Я не могу отпустить, о, нет
Can't let go oh oh no,
Не могу отпустить, о, нет,
Can't let go oh oh no,
Не могу отпустить, о, нет,
Can't let go oh oh no,
Не могу отпустить, о, нет,
Can't let go.
Не могу отпустить.





Writer(s): Jonathan Robinson, Andrea Martin, Ivan Matias, Tony Estes


Attention! Feel free to leave feedback.