Laurnea - Infatuation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laurnea - Infatuation




Infatuation
Infatuation
It's like a tootsie roll pop
C'est comme une sucette Tootsie Roll
Gotta lick it 'till you get to the center inside
Il faut la lécher jusqu'à atteindre le centre
I said one, two, three
J'ai dit un, deux, trois
It sure feels good to me
C'est tellement bon pour moi
So baby, don't stop this fire
Alors bébé, n'arrête pas ce feu
Even though I know you're
Même si je sais que tu es
Probably getting tired
Probablement fatigué
You better stay on that spot
Tu ferais mieux de rester à cet endroit
Sensations are taking control of me
Les sensations prennent le contrôle de moi
Giving me
Me donnant
Infatuation, yeah
Une infatuation, oui
Going through my mind
Traversant mon esprit
You've got me
Tu m'as
Wanting ya
Donné envie de toi
Feeling for ya
J'ai envie de toi
Every night
Chaque nuit
Infatuation
Infatuation
Spinning through my mind
Tournant dans mon esprit
You've got me
Tu m'as
Wanting you
Donné envie de toi
Needing you
J'ai besoin de toi
Feeling for ya
J'ai envie de toi
In my head
Dans ma tête
You're giving me fantasies
Tu me donnes des fantasmes
I never felt before
Que je n'ai jamais ressentis auparavant
It's like A, B, C
C'est comme A, B, C
Do what you want with me
Fais ce que tu veux avec moi
It's a candy coated dream
C'est un rêve enrobé de sucre
So good it makes me wanna scream
Tellement bon que ça me donne envie de crier
So don't you dare stop the flow
Alors n'arrête pas le flux
Cuz I don't want to have to
Parce que je ne veux pas avoir à
Quench the fire
Éteindre le feu
Cuz it's on for you, yeah
Parce qu'il est allumé pour toi, oui
Desire and pass on
Désir et passer
Come and get some of this good love
Viens prendre un peu de ce bon amour
I wanna feel you
Je veux te sentir
Moving and grooving
Bouger et danser
With a tempo that I set
Avec un tempo que j'ai défini
I keep winding
Je continue de me tortiller
Winding and grinding
Se tortiller et se frotter
'Till you can't keep up with me, yeah
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus me suivre, oui
Come on, come on
Allez, allez
(Chorus)
(Chorus)
Oh, baby
Oh, bébé
This don't make no sense
Ça n'a aucun sens
Everytime I close my eyes
Chaque fois que je ferme les yeux
I just need to feel your body next to me
J'ai juste besoin de sentir ton corps à côté de moi
Hey, baby, hey
Hé, bébé,
Give it to me
Donne-le moi





Writer(s): Jonathan Hillman Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.