Lautaro Lopez feat. Nissa - Quisiera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lautaro Lopez feat. Nissa - Quisiera




Quisiera llevarte, hacía otra parte
Я хотел бы взять тебя, я делал другое место.
Para demostrarte, que de eres parte
Чтобы доказать тебе, что ты часть меня.
Quisiera llevarte, hacía otra parte
Я хотел бы взять тебя, я делал другое место.
Para demostrarte, que de eres parte
Чтобы доказать тебе, что ты часть меня.
Quiero decirte todo lo que siento
Я хочу сказать тебе все, что я чувствую.
Pero aunque intente no puedo
Но даже если я попытаюсь, я не могу.
Algo me atrapa por dentro
Что-то захватывает меня внутри.
No a qué le tengo miedo
Я не знаю, чего я боюсь.
Me siento atrapado, por tus ojos estoy hipnotizado
Я чувствую себя в ловушке, твоими глазами я загипнотизирован.
Baby yo no quiero a nadie más, tengo que decirte la verdad
Детка, я не хочу никого другого, я должен сказать тебе правду.
Y te quiero ver
И я хочу видеть тебя.
Decirte todo lo que siento una y otra vez
Рассказывать тебе все, что я чувствую снова и снова.
Tenerte a mi lado y contarte to' lo que soñé
Иметь тебя рядом со мной и рассказать тебе то, о чем я мечтал.
Estando a tu lado decirte que siempre te amé
Быть рядом с тобой, сказать тебе, что я всегда любил тебя.
Y quisiera llevarte, hacía otra parte
И я хотел бы взять тебя, я делал другое место.
Para demostrarte, que de eres parte, que de eres parte
Чтобы доказать тебе, что ты часть меня, что ты часть меня.
Aunque intente olvidarte nada va a cambiar
Даже если я попытаюсь забыть тебя, ничего не изменится.
Lo que me hace daño es no tenerte acá
Что мне больно, так это то, что ты здесь.
Amigo de la luna y de la oscuridad
Друг Луны и тьмы
Camino en el abismo de la soledad
Путь в бездну одиночества
Ya no tengo más opciones de lo que me das
У меня больше нет выбора, чем ты мне даешь.
Si nunca me das nada, encima me esquivás
Если ты никогда ничего не дашь мне, ты уклонишься от меня.
Trajiste locura a mi mundo de paz
Ты принес безумие в мой мир мира,
Yo te ofrecí la cura y fuiste enfermedad
Я предложил тебе лекарство, и ты был болезнью.
Y te quiero ver
И я хочу видеть тебя.
Decirte todo lo que siento una y otra vez
Рассказывать тебе все, что я чувствую снова и снова.
Tenerte a mi lado y contarte to' lo que soñé
Иметь тебя рядом со мной и рассказать тебе то, о чем я мечтал.
Estando a tu lado decirte que siempre te amé
Быть рядом с тобой, сказать тебе, что я всегда любил тебя.
Quisiera llevarte, hacía otra parte
Я хотел бы взять тебя, я делал другое место.
Para demostrarte, que de eres parte
Чтобы доказать тебе, что ты часть меня.
Quisiera llevarte, hacía otra parte
Я хотел бы взять тебя, я делал другое место.
Para demostrarte, que de eres parte, que de eres parte.
Чтобы доказать тебе, что ты часть меня, что ты часть меня.





Lautaro Lopez feat. Nissa - Quisiera
Album
Quisiera
date of release
30-11-2018


Attention! Feel free to leave feedback.