Lautaro López - Game - translation of the lyrics into Russian

Game - Lautaro Lópeztranslation in Russian




Game
Игра
Oohh
О-о-о
Oohh
О-о-о
Oohh
О-о-о
Me encuentro solo navegando en tu mirada
Я один плыву в твоем взгляде,
Te sigo pensando en que nunca tuvimos nada
Все еще думаю о том, что у нас ничего не было.
Ahora que me fui siento que mi mundo se apaga
Теперь, когда я ушел, чувствую, что мой мир гаснет.
Pero que nunca te importe como pensaba (NO)
Но я знаю, что тебе никогда не было до меня дела, как я думал. (Нет)
Contándole a mi insomnio sobre ti (Sobre ti)
Рассказываю своей бессоннице о тебе тебе),
La Luna me habla diciendo "te lo advertí"
Луна говорит мне: тебя предупреждал".
El amor no es tan facil (Oohh)
Любовь не так проста (О-о-о)
Pero pensé que estaba hecha pa'
Но я думал, что ты создана для меня.
Baby odio amarte, eh, eh (Odio amarte)
Детка, я ненавижу любить тебя, э-э (Ненавижу любить тебя)
Porque todo es tan complicado y
Потому что все так сложно, и я знаю,
Que lo nuestro nunca va a suceder
Что у нас никогда ничего не будет.
Baby odio amarte, eh, eh (No, no)
Детка, я ненавижу любить тебя, э-э (Нет, нет)
Por que quizá nunca te vuelva a ver
Потому что, возможно, я больше никогда тебя не увижу.
Y tu recuerdo quedara en mi piel (Oohh)
И твоя память останется на моей коже (О-о-о)
Y hoy te digo mujer
И сегодня я говорю тебе, женщина,
Que yo te quiero ver
Что я хочу тебя видеть.
Nunca te olvidare (Nunca te olvidare)
Никогда тебя не забуду (Никогда не забуду)
Es dificil pa'
Мне так сложно,
Es dificil pa'
Мне так сложно.
Y aunque quiera soltarte
И хотя я хочу отпустить тебя,
Baby tu ya de eres parte
Детка, ты уже часть меня.
Nunca tuvimos nada pero cuesta sacarte
У нас ничего не было, но тебя так трудно забыть.
Solo quiero alejarme
Я просто хочу уйти,
Pero prometo que voy a ir a buscarte
Но обещаю, что я приду за тобой.
(Pense que estaba hecha pa' mí)
(Думал, что ты создана для меня)
Baby odio amarte, eh, eh (Odio amarte)
Детка, я ненавижу любить тебя, э-э (Ненавижу любить тебя)
Porque todo es tan complicado y
Потому что все так сложно, и я знаю,
Que lo nuestro nunca va a suceder
Что у нас никогда ничего не будет.
Baby odio amarte, eh, eh
Детка, я ненавижу любить тебя, э-э
Por que quizá nunca te vuelva a ver
Потому что, возможно, я больше никогда тебя не увижу.
Y tu recuerdo quedara en mi piel (Oohh)
И твоя память останется на моей коже (О-о-о)
Oohh
О-о-о
Oohh
О-о-о
Oohh
О-о-о
Uohh
У-о-о
(FIM Records)
(FIM Records)
El amor no es tan facil
Любовь не так проста






Attention! Feel free to leave feedback.