Lyrics and translation Lautaro López - Que Somos

Que Somos

Yeh-eh
Ah-ah
Yeh-eh

Ya no hay tiempo pa′ seguir mintiendo
Entre los dos, entre los dos
Y hoy no entiendo qué está sucediendo
Si hay amor, si hay amor

Y dime qué somos (dime qué somos)
Y dime si los dos (dime si los dos)
Estamos pensando igual
No ocultemos la verdad

Y dime qué somos (dime qué somos)
Y dime si los dos (dime si los dos)
Estamos pensando igual
No ocultemos la verdad (yeh-eh)

Uoh, uoh-oh-oh
Uoh, uoh-oh-oh
Uoh, uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh

(¿Y cómo hiciste?) Para atraparme así
(¿Y cómo hiciste?) Para enredarme así
(¿Y qué me hiciste?) No dejo de pensar en ti
(¿Y qué me hiciste?) Cambiaste algo en mí

Y tengo que confesarte que
Con solo mirarte lo noté
Eras diferente a las demás
Sentí algo distinto al verte, ma'

No quiero que te vuelvas distante
Sé que tal vez puedas alejarte
Y si no es para siempre, yeah
Quiero que me recuerdes, girl

Y recuerdo lo que hacíamos
Acostados en mi habitación
Preguntándome cuándo pasó
No asimilo qué somos los dos

Me atrapaste, me enredaste
Aunque juré no volver a enamorarme
Sentimientos encontrados
Sé que podemos sanarnos

Y dime qué somos (dime qué somos)
Y dime si los dos (dime si los dos)
Estamos pensando igual
No ocultemos la verdad

Y dime qué somos (dime qué somos)
Y dime si los dos (dime si los dos)
Estamos pensando igual
No ocultemos la verdad

Y dime qué somos
Y dime qué somos
Y dime qué somos
Y dime qué somos

Кто мы

Эй-эй
А-а
Эй-эй

Больше нет времени на ложь
Между нами, между нами
И сегодня я не понимаю, что происходит
Если есть любовь, если есть любовь

И скажи мне, кто мы (скажи мне, кто мы)
И скажи мне, если мы оба (скажи мне, если оба)
Думаем одинаково
Не будем скрывать правду

И скажи мне, кто мы (скажи мне, кто мы)
И скажи мне, если мы оба (скажи мне, если оба)
Думаем одинаково
Не будем скрывать правду (эй-эй)

О, о-о-о
О, о-о-о
О, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о

(Как ты это сделала?) Чтобы поймать меня
(Как ты это сделала?) Чтобы запутать меня
(Что ты со мной сделала?) Не могу перестать думать о тебе
(Что ты со мной сделала?) Ты что-то во мне изменила

И я должен признаться
Что понял это, только взглянув на тебя
Ты не такая, как другие
Я почувствовал что-то другое, когда увидел тебя

Не хочу, чтобы ты стала холодной
Знаю, что ты можешь уйти
И если это не навсегда, да
Хочу, чтобы ты помнила меня

И я вспоминаю, что мы делали
Лёжа в моей комнате
Спрашивая себя, когда это произошло
Не могу понять, кто мы двое

Ты поймала меня, запутала
Хотя я поклялся больше не влюбляться
Противоречивые чувства
Знаю, что мы можем исцелиться

И скажи мне, кто мы (скажи мне, кто мы)
И скажи мне, если мы оба (скажи мне, если оба)
Думаем одинаково
Не будем скрывать правду

И скажи мне, кто мы (скажи мне, кто мы)
И скажи мне, если мы оба (скажи мне, если оба)
Думаем одинаково
Не будем скрывать правду

И скажи мне, кто мы
И скажи мне, кто мы
И скажи мне, кто мы
И скажи мне, кто мы