Lyrics and translation Lauv feat. Alessia Cara - Canada (feat. Alessia Cara)

Canada (feat. Alessia Cara)

Waking up in your bed
It's almost like I've been here forever
I'm obsessed with your brain
And I'd unfold it if you let me

What if we move to Canada
And buy some things we don't need?
Bring your mother's dog
Your paintbrush and some candy
And when they talk about those
People who up and leave
That could be us
That could be you and me

How you talk with your hands
And how you're sad like a movie
And we got luck so bad we have to laugh
I guess we're lucky that we don't need much outside of us, do we?

What if we move to Canada
And buy some things we don't need?
Bring your mother's dog
Your paintbrush and some candy
And when they talk about those
People who up and leave
That could be us
That could be you and me

Ah, that could be you and me
Ah, that could be you and me
Ah, that could be you and me
Ah

So why don't we move to Canada
And buy some things we don't need?
Bring your mother's dog
Your paintbrush and some candy?
And when they talk about those
People who up and leave
That could be us
That could be you and me

Move to Canada
And buy some things we don't need
Bring your mother's dog
Your paintbrush and some candy
And when they talk about those
People who up and leave
That could be us
That could be you and me

That could be you and me

Канада (feat. Alessia Cara)

Просыпаюсь в твоей постели,
Словно целую вечность я здесь провёл.
Твои мысли меня заворожили,
Я бы их развернул, если бы ты позволила.

А что, если мы переедем в Канаду
И купим всякой ерунды?
Заберём собаку твоей мамы,
Твои кисти и немного конфет.
И когда будут говорить о тех,
Кто взял и уехал,
Это могли бы быть мы,
Это могли бы быть ты и я.

Как ты говоришь, жестикулируя,
И как ты грустишь, словно в кино.
Нам так не везёт, что приходится смеяться.
Наверное, нам повезло, что нам многого и не нужно, кроме нас самих, правда?

А что, если мы переедем в Канаду
И купим всякой ерунды?
Заберём собаку твоей мамы,
Твои кисти и немного конфет.
И когда будут говорить о тех,
Кто взял и уехал,
Это могли бы быть мы,
Это могли бы быть ты и я.

Ах, это могли бы быть ты и я,
Ах, это могли бы быть ты и я,
Ах, это могли бы быть ты и я,
Ах.

Так почему бы нам не переехать в Канаду
И не купить всякой ерунды?
Забрать собаку твоей мамы,
Твои кисти и немного конфет?
И когда будут говорить о тех,
Кто взял и уехал,
Это могли бы быть мы,
Это могли бы быть ты и я.

Переехать в Канаду
И купить всякой ерунды,
Забрать собаку твоей мамы,
Твои кисти и немного конфет.
И когда будут говорить о тех,
Кто взял и уехал,
Это могли бы быть мы,
Это могли бы быть ты и я.

Это могли бы быть ты и я.