Lyrics and translation Lauv - Bad Trip

Bad Trip

They say there's no such thing as a bad trip
But if there's no such thing
Then tell me what the hell just happened
'Cause it was worse than I imagined
Two tabs, only 7 hours later

I cried and I screamed
You were laying next to me
But you didn't cry
'Cause you already cried
Through that whole night, yeah
I just wanna die sometimes

Don't let me die in the dark, don't let me die in the dark
Don't let me die in thе dark, don't let me lose my mind
'Causе it's falling apart
Yeah, it's falling apart, yeah, it's falling apart
It was a real bad night
Don't let me die in the dark, don't let me die in the dark
Don't let me die in the dark, don't let me lose my mind
'Cause it's falling apart
Yeah, it's falling apart, yeah, it's falling apart

Thought that I was God, guess not
'Cause I woke up feeling like shit
Got the whole thing wrong
Should have seen it all along
Felt my ego die, but I guess it's too strong

I cried and I screamed
You were laying next to me
But you didn't cry
'Cause you already cried
Through that whole night, yeah
I just wanna die sometimes

Don't let me die in the dark, don't let me die in the dark
Don't let me die in the dark, don't let me lose my mind
'Cause it's falling apart
Yeah, it's falling apart, yeah, it's falling apart
It was a real bad night
Don't let me die in the dark, don't let me die in the dark
Don't let me die in the dark, don't let me lose my mind
'Cause it's falling apart
Yeah, it's falling apart, yeah, it's falling apart, ohh-ohh

Don't let me die in the dark, don't let me die in the dark
Don't let me die in the dark, don't let me lose my mind
'Cause it's falling apart
Yeah, it's falling apart, yeah, it's falling apart
It was a real bad night

Mauvais voyage

On dit qu'il n'y a pas de mauvais voyage
Mais s'il n'y en a pas
Alors dis-moi ce qui s'est passé
Parce que c'était pire que ce que j'avais imaginé
Deux pilules, seulement 7 heures plus tard

J'ai pleuré et j'ai crié
Tu étais allongé à côté de moi
Mais tu n'as pas pleuré
Parce que tu avais déjà pleuré
Pendant toute cette nuit, oui
J'ai juste envie de mourir parfois

Ne me laisse pas mourir dans le noir, ne me laisse pas mourir dans le noir
Ne me laisse pas mourir dans le noir, ne me laisse pas perdre la tête
Parce que tout s'effondre
Oui, tout s'effondre, oui, tout s'effondre
C'était une très mauvaise nuit
Ne me laisse pas mourir dans le noir, ne me laisse pas mourir dans le noir
Ne me laisse pas mourir dans le noir, ne me laisse pas perdre la tête
Parce que tout s'effondre
Oui, tout s'effondre, oui, tout s'effondre

Je pensais être Dieu, apparemment non
Parce que je me suis réveillé en me sentant mal
J'ai tout faux
J'aurais dû le voir dès le départ
J'ai senti mon ego mourir, mais je suppose qu'il est trop fort

J'ai pleuré et j'ai crié
Tu étais allongé à côté de moi
Mais tu n'as pas pleuré
Parce que tu avais déjà pleuré
Pendant toute cette nuit, oui
J'ai juste envie de mourir parfois

Ne me laisse pas mourir dans le noir, ne me laisse pas mourir dans le noir
Ne me laisse pas mourir dans le noir, ne me laisse pas perdre la tête
Parce que tout s'effondre
Oui, tout s'effondre, oui, tout s'effondre
C'était une très mauvaise nuit
Ne me laisse pas mourir dans le noir, ne me laisse pas mourir dans le noir
Ne me laisse pas mourir dans le noir, ne me laisse pas perdre la tête
Parce que tout s'effondre
Oui, tout s'effondre, oui, tout s'effondre, ohh-ohh

Ne me laisse pas mourir dans le noir, ne me laisse pas mourir dans le noir
Ne me laisse pas mourir dans le noir, ne me laisse pas perdre la tête
Parce que tout s'effondre
Oui, tout s'effondre, oui, tout s'effondre
C'était une très mauvaise nuit