Lyrics and translation Lauv - Better Than This

Better Than This

I kinda wanna be stoned
Baby, I don't wanna hear this song right now
Yeah, it makes me sick
And I don't know why you're listening
I just wanna be yours
Sometimes I think that we're too different
Baby, if I'm talking, will you listen?
I just wanna see the same vision

Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I'm not perfect, but

I could do better than this
Baby, that makes me sick
I'm lookin' at you right now
Wonderin' if you're down
But I'm not sure of it
Cause you could do better than this
Baby, that makes me sick
I'm makin' you crazy, tellin' you
Maybe I'm not meant for this

I left the last kiss on your lips, baby
It didn't feel pеrfect
And I know that sometimes you'rе hurtin' and I'm the source
Sometimes I might let you down
It's only 'cause I'm not sure if I'm supposed to stick around
Or, baby, if I should go, yeah

Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I'm not perfect, but

I could do better than this
Baby, that makes me sick
I'm lookin' at you right now
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
Cause you could do better than this
And, baby, that makes me sick
I'm makin' you crazy, tellin' you
Maybe I'm not meant for this, ooh

Kiss me, do you really miss me?
No, really, been a bit crazy
Don't you run away, oh, no
Don't you run away, oh, no
Kiss me, do you really miss me?
No, really, been a bit crazy
Don't you run away, oh, no
Don't you run away, oh, no

Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I'm not perfect, but

I could do better than this (yeah)
Baby, that makes me sick
I'm lookin' at you right now
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
Cause you could do better than this (yeah)
Baby, that makes me sick
I'm makin' you crazy, tellin' you
Maybe I'm not meant for this, oh, yeah

Kiss me, do you really miss me? (Oh)
No, really, been a bit crazy (oh)
Don't you run away, oh, no (oh)
Don't you run away, oh, no
Kiss me, do you really miss me?
No, really, been a bit crazy
Don't you run away, oh, no (don't you ever)
Don't you run away, oh, no (don't you ever)

Mieux que ça

J'ai envie d'être défoncé
Bébé, j'ai pas envie d'entendre cette chanson maintenant
Ouais, elle me donne envie de vomir
Et je sais pas pourquoi tu l'écoutes
J'ai juste envie d'être à toi
Parfois je pense qu'on est trop différents
Bébé, si je parle, tu vas écouter ?
J'ai juste envie de partager la même vision

Bébé, je veux juste que tu saches
Que je te veux toujours
Mais parfois je me prends la tête
Bébé, tu sais que je suis pas parfait, mais

Je pourrais faire mieux que ça
Bébé, ça me donne envie de vomir
Je te regarde maintenant
Je me demande si tu es d'accord
Mais j'en suis pas sûr
Parce que tu pourrais faire mieux que ça
Bébé, ça me donne envie de vomir
Je te rends folle, en te disant
Peut-être que je suis pas fait pour ça

J'ai laissé le dernier baiser sur tes lèvres, bébé
C'était pas parfait
Et je sais que parfois tu souffres et que je suis la source
Parfois je te déçois
C'est juste parce que je sais pas si je suis censé rester
Ou, bébé, si je devrais partir, ouais

Bébé, je veux juste que tu saches
Que je te veux toujours
Mais parfois je me prends la tête
Bébé, tu sais que je suis pas parfait, mais

Je pourrais faire mieux que ça
Bébé, ça me donne envie de vomir
Je te regarde maintenant
Je me demande si tu es d'accord, mais j'en suis pas sûr
Parce que tu pourrais faire mieux que ça
Et, bébé, ça me donne envie de vomir
Je te rends folle, en te disant
Peut-être que je suis pas fait pour ça, ooh

Embrasse-moi, tu me manques vraiment ?
Non, vraiment, j'ai été un peu fou
Ne t'enfuis pas, oh, non
Ne t'enfuis pas, oh, non
Embrasse-moi, tu me manques vraiment ?
Non, vraiment, j'ai été un peu fou
Ne t'enfuis pas, oh, non
Ne t'enfuis pas, oh, non

Bébé, je veux juste que tu saches
Que je te veux toujours
Mais parfois je me prends la tête
Bébé, tu sais que je suis pas parfait, mais

Je pourrais faire mieux que ça (yeah)
Bébé, ça me donne envie de vomir
Je te regarde maintenant
Je me demande si tu es d'accord, mais j'en suis pas sûr
Parce que tu pourrais faire mieux que ça (yeah)
Bébé, ça me donne envie de vomir
Je te rends folle, en te disant
Peut-être que je suis pas fait pour ça, oh, yeah

Embrasse-moi, tu me manques vraiment ? (Oh)
Non, vraiment, j'ai été un peu fou (oh)
Ne t'enfuis pas, oh, non (oh)
Ne t'enfuis pas, oh, non
Embrasse-moi, tu me manques vraiment ?
Non, vraiment, j'ai été un peu fou
Ne t'enfuis pas, oh, non (ne t'enfuis jamais)
Ne t'enfuis pas, oh, non (ne t'enfuis jamais)