Lyrics and translation Lauv - Bracelet

Bracelet

Didn't know what I wanted
I'll admit that
Still don't know what I'm wanting
I'll be honest, I'm not ready to let you go, no

I walk down memory lane late at night
I end up losing my way every time
I wake up missing you more
Oh, why did I say goodbye?

I used to have you, now I have this bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I'm gonna wear it
Until I don't need to
Until I don't need you
All I know is I can't face it
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I'm gonna wear it
Until I don't need to
Until I don't need you

Ain't no way I could toss it, I'll admit that
But that don't mean that I need to
Keep you wrapped around my wrist, oh no, no

I walk down memory lane late at night
I end up losing my way every time
I wake up missing you more
Oh, why did I say goodbye?

I used to have you, now I have this bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I'm gonna wear it
Until I don't need to
Until I don't need you
All I know is I can't face it
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I'm gonna wear it
Until I don't need to
Until I don't need you

And another day is passing by
Oh, I still need you
Oh, I still need you
And another day is passing by
Oh, I still need you
Oh, I still need you
All of these Melatonin tears I cry
Oh, I still need you
Oh, I still need you
(Oh, I still need you)

I used to have you, now I have this bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I'm gonna wear it
Until I don't need to
Until I don't need you
All I know is I can't face it
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I'm gonna wear it
Until I don't need to
Until I don't need you, oh

I walk down memory lane late at night
I end up losing my way every time
I wake up missing you more, missing you more
Oh, why did I say goodbye?
Bye, bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye
Did I say goodbye?
Bye, bye, bye, bye, bye, bye
Missing you more, oh, why?

Браслет

Не знал, чего хотел,
Признаю это.
До сих пор не знаю, чего хочу,
Честно говоря, я не готов отпустить тебя, нет.

Поздно ночью брожу по аллее воспоминаний,
Каждый раз теряюсь в них.
Просыпаюсь, еще сильнее скучая по тебе.
Зачем я сказал "прощай"?

Раньше у меня была ты, теперь у меня этот браслет.
Раньше у меня была ты, теперь у меня этот браслет.
Я отпустил тебя, но, малышка, я буду носить его,
Пока он мне не станет не нужен,
Пока ты мне не станешь не нужна.
Всё, что я знаю, - я не могу с этим смириться.
Раньше у меня была ты, теперь у меня этот браслет.
Я отпустил тебя, но, малышка, я буду носить его,
Пока он мне не станет не нужен,
Пока ты мне не станешь не нужна.

Я никак не могу выбросить его, признаю это.
Но это не значит, что я должен
Держать тебя на своем запястье, о нет, нет.

Поздно ночью брожу по аллее воспоминаний,
Каждый раз теряюсь в них.
Просыпаюсь, еще сильнее скучая по тебе.
Зачем я сказал "прощай"?

Раньше у меня была ты, теперь у меня этот браслет.
Раньше у меня была ты, теперь у меня этот браслет.
Я отпустил тебя, но, малышка, я буду носить его,
Пока он мне не станет не нужен,
Пока ты мне не станешь не нужна.
Всё, что я знаю, - я не могу с этим смириться.
Раньше у меня была ты, теперь у меня этот браслет.
Я отпустил тебя, но, малышка, я буду носить его,
Пока он мне не станет не нужен,
Пока ты мне не станешь не нужна.

И еще один день проходит,
Ты мне все еще нужна.
Ты мне все еще нужна.
И еще один день проходит,
Ты мне все еще нужна.
Ты мне все еще нужна.
Все эти слезы от мелатонина, что я проливаю,
Ты мне все еще нужна.
Ты мне все еще нужна.
(Ты мне все еще нужна.)

Раньше у меня была ты, теперь у меня этот браслет.
Раньше у меня была ты, теперь у меня этот браслет.
Я отпустил тебя, но, малышка, я буду носить его,
Пока он мне не станет не нужен,
Пока ты мне не станешь не нужна.
Всё, что я знаю, - я не могу с этим смириться.
Раньше у меня была ты, теперь у меня этот браслет.
Я отпустил тебя, но, малышка, я буду носить его,
Пока он мне не станет не нужен,
Пока ты мне не станешь не нужна, о.

Поздно ночью брожу по аллее воспоминаний,
Каждый раз теряюсь в них.
Просыпаюсь, еще сильнее скучая по тебе, скучая по тебе.
Зачем я сказал "прощай"?
Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай, прощай,
Прощай, прощай, прощай, прощай.
Я сказал "прощай"?
Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай, прощай,
Скучаю по тебе еще сильнее, зачем?