Lyrics and translation Lauv - Come Back Home
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Come Back Home
Reviens à la maison
Doubt,
doubt,
doubt
Doute,
doute,
doute
It
kills
everything
that
you
love
Il
tue
tout
ce
que
tu
aimes
Oh,
now,
now,
now
Oh,
maintenant,
maintenant,
maintenant
I'm
losing
myself
on
the
run
Je
me
perds
en
courant
And
I
flew
to
California
Et
j'ai
volé
en
Californie
Thought
I
could
leave
every
piece
of
you
right
here
J'ai
pensé
que
je
pouvais
laisser
chaque
morceau
de
toi
ici
Yeah,
I
flew
to
California
Ouais,
j'ai
volé
en
Californie
Still
wide
awake,
oh,
the
sun
burned
it
on
clear
Toujours
éveillé,
oh,
le
soleil
l'a
brûlé
clairement
How
I
still
love
you?
Comment
je
t'aime
encore
?
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
But
sometimes
you
have
to
go
Mais
parfois
il
faut
partir
Trade
your
heart
for
bones
to
know
you
need
to
Échanger
ton
cœur
pour
des
os
pour
savoir
que
tu
dois
Come
back
home
Reviens
à
la
maison
Come
back
home
Reviens
à
la
maison
Paint-chipped
skies
Ciel
peint
Nothing
is
ever
as
it
seems
Rien
n'est
jamais
comme
il
semble
'Hind
these
codeine
eyes
Derrière
ces
yeux
de
codéine
Blind
to
the
world
in
between
Aveugle
au
monde
entre
les
deux
And
I
flew
to
California
Et
j'ai
volé
en
Californie
Thought
I
could
leave
every
piece
of
you
right
here
J'ai
pensé
que
je
pouvais
laisser
chaque
morceau
de
toi
ici
Yeah,
I
flew
to
California
Ouais,
j'ai
volé
en
Californie
Still
wide
awake,
oh,
the
sun
burned
it
on
clear
Toujours
éveillé,
oh,
le
soleil
l'a
brûlé
clairement
How
I
still
love
you?
Comment
je
t'aime
encore
?
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
But
sometimes
you
have
to
go
Mais
parfois
il
faut
partir
Trade
your
heart
for
bones
to
know
you
need
to
Échanger
ton
cœur
pour
des
os
pour
savoir
que
tu
dois
Come
back
home
Reviens
à
la
maison
Come
back
home
Reviens
à
la
maison
I
always
thought
I
needed
a
getaway
J'ai
toujours
pensé
que
j'avais
besoin
d'une
évasion
I
always
thought
I
needed
a
getaway
J'ai
toujours
pensé
que
j'avais
besoin
d'une
évasion
I
always
thought
I
needed
a
getaway
J'ai
toujours
pensé
que
j'avais
besoin
d'une
évasion
I
always
thought
I
needed
a
getaway
J'ai
toujours
pensé
que
j'avais
besoin
d'une
évasion
But
I
still
love
you
Mais
je
t'aime
toujours
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
Sometimes
you
have
to
go
Parfois
il
faut
partir
Trade
your
heart
for
bones
to
know
you
need
to
Échanger
ton
cœur
pour
des
os
pour
savoir
que
tu
dois
Come
back
home
Reviens
à
la
maison
Come
back
home
Reviens
à
la
maison
I
always
thought
I
needed
a
getaway
J'ai
toujours
pensé
que
j'avais
besoin
d'une
évasion
I
always
thought
I
needed
a
getaway
J'ai
toujours
pensé
que
j'avais
besoin
d'une
évasion
I
always
thought
I
needed
a
getaway
J'ai
toujours
pensé
que
j'avais
besoin
d'une
évasion
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.