Hey Ari - Lauv translation in German

Hey Ari

I see through the pills you take
I see through the face you make
Hey Ari, are you happy?
Your lovesick attitude
It doesn't make you cool
Hey Ari, are you happy?

It's been days since you've been sober
And you're not getting any younger
I'm not saying that you're old but you're way too old for this
Yeah, you fall in love on Fridays
Then you fall apart on Sundays
And you wake up drunk on Mondays and you call your therapist

Ayy, I see through the pills you take
I see through the face you make
Hey Ari, are you happy? Mm
You built up an atmosphere
But then came the clouds of fear
Hey Ari, are you happy?
I say, "Yeah, for sure"

There's not a cloud in the sky but I dream one night
Molly inside me, it helps me to feel alive
If I have 5-HTP on an empty stomach, I threw it up
Yeah, that shit makes me sick
Yeah, I think it's time to quit, 'cause

I see through the pills I take
I see through the face I make
Hey Ari, are you happy? No
Your lovesick attitude
It doesn't make you cool
Hey Ari, are you really happy?
I say, "Yeah, for sure"

Ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh, ohh, yeah, for sure
Ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh, ohh, yeah, for sure
Ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh, ohh, for sure
Yeah, for sure, yeah, for sure
Yeah, for sure, yeah, for sure
Yeah, for sure, yeah, for sure
Yeah, for sure, yeah, for sure
Yeah, for sure
Are you happy?
I say, "Yeah, for sure"

Hey Ari

Ich durchschaue die Pillen, die du nimmst
Ich durchschaue das Gesicht, das du machst
Hey Ari, bist du glücklich?
Deine liebeskranke Haltung
Sie macht dich nicht cool
Hey Ari, bist du glücklich?

Es ist Tage her, seit du nüchtern warst
Und du wirst nicht jünger
Ich sage nicht, dass du alt bist, aber du bist viel zu alt dafür
Ja, du verliebst dich freitags
Dann zerbrichst du sonntags
Und du wachst montags betrunken auf und rufst deinen Therapeuten an

Ayy, ich durchschaue die Pillen, die du nimmst
Ich durchschaue das Gesicht, das du machst
Hey Ari, bist du glücklich? Mm
Du hast eine Atmosphäre aufgebaut
Aber dann kamen die Wolken der Angst
Hey Ari, bist du glücklich?
Ich sage: "Ja, sicher"

Keine Wolke am Himmel, aber ich träume eines Nachts
Molly in mir, es hilft mir, mich lebendig zu fühlen
Wenn ich 5-HTP auf leeren Magen nahm, musste ich mich übergeben
Ja, der Scheiß macht mich krank
Ja, ich glaube, es ist Zeit aufzuhören, denn

Ich durchschaue die Pillen, die ich nehme
Ich durchschaue das Gesicht, das ich mache
Hey Ari, bist du glücklich? Nein
Deine liebeskranke Haltung
Sie macht dich nicht cool
Hey Ari, bist du wirklich glücklich?
Ich sage: "Ja, sicher"

Ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh, ohh, ja, sicher
Ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh, ohh, ja, sicher
Ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh, ohh, sicher
Ja, sicher, ja, sicher
Ja, sicher, ja, sicher
Ja, sicher, ja, sicher
Ja, sicher, ja, sicher
Ja, sicher
Bist du glücklich?
Ich sage: "Ja, sicher"