Lava - Shine A Little Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lava - Shine A Little Light




Shine A Little Light
Shine A Little Light
Brighter Day
Un jour plus lumineux
By Yitzi Hurwitz
Par Yitzi Hurwitz
Can't you see
Ne vois-tu pas
I'm trying to be
J'essaie d'être
All that you
Tout ce que tu
Want of me
Attends de moi
But it's so cold now
Mais il fait si froid maintenant
It's so dark here
C'est si sombre ici
What could I do
Que pourrais-je faire
It's not very clear
Ce n'est pas très clair
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to
Mène-nous à
A brighter day
Un jour plus lumineux
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to a brighter day
Mène-nous à un jour plus lumineux
If I'm a little light
Si je suis un peu de lumière
You're a little light
Tu es un peu de lumière
Together we are
Ensemble, nous sommes
So very bright
Si brillants
A little light here
Un peu de lumière ici
A little light there
Un peu de lumière là-bas
See the smiles
Voir les sourires
It's so very clear
C'est si clair
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to
Mène-nous à
A brighter day
Un jour plus lumineux
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to a brighter day
Mène-nous à un jour plus lumineux
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to
Mène-nous à
A brighter day
Un jour plus lumineux
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to a brighter day
Mène-nous à un jour plus lumineux
MBD enjoys a light moment with Yitzi at KMR. Pesach 5774
MBD profite d'un moment lumineux avec Yitzi à KMR. Pessah 5774
Vocal Guide Rough Demo00: 0000: 00
Guide vocal Demo brute 00 : 0000 : 00
When we stand together as one,
Quand nous sommes unis,
There's nothing that we cant do
Il n'y a rien que nous ne puissions faire
So lets lead the way,
Alors menons la voie,
To a brighter day
Vers un jour plus lumineux
And the whole world will join along
Et le monde entier se joindra à nous
We can bring a brighter day
Nous pouvons apporter un jour plus lumineux
For everyone,
Pour tout le monde,
It's only up to me and you
Cela ne dépend que de toi et moi
We can see it, we all believe it,
Nous pouvons le voir, nous y croyons tous,
So let us shine our light right now.
Alors brillons notre lumière maintenant.
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to
Mène-nous à
A brighter day
Un jour plus lumineux
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to a brighter day
Mène-nous à un jour plus lumineux
Breakdown
Briser
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to
Mène-nous à
A brighter day
Un jour plus lumineux
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to a brighter day
Mène-nous à un jour plus lumineux
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to a brighter day
Mène-nous à un jour plus lumineux
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to
Mène-nous à
A brighter day
Un jour plus lumineux
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to a brighter day
Mène-nous à un jour plus lumineux
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to a brighter day
Mène-nous à un jour plus lumineux
Yitzi
Yitzi
Shine a little light
Fais briller un peu de lumière
Show us the way
Montre-nous le chemin
Lead us to
Mène-nous à
A brighter day
Un jour plus lumineux





Writer(s): Carsten Loly, Rolf Graf


Attention! Feel free to leave feedback.