Lavai - Bae Navy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lavai - Bae Navy




Bae Navy
La Marine de mon chéri
Get up with me.
Lève-toi avec moi.
Get in my boat.
Monte dans mon bateau.
Do you love me too?
Tu m'aimes aussi ?
I love me so.
Je m'aime tellement.
Get up with me.
Lève-toi avec moi.
Get in my boat.
Monte dans mon bateau.
Do you love me too?
Tu m'aimes aussi ?
I love me so.
Je m'aime tellement.
Can you just call me back?
Peux-tu juste me rappeler ?
It's late and I wonder why...
Il est tard et je me demande pourquoi…
Shallah uh ha pah
Shallah uh ha pah
Shallah uh
Shallah uh
What the fuck is your problem, baby?
Qu'est-ce qui ne va pas, bébé ?
Can you call me back and maybe
Peux-tu me rappeler et peut-être
Oh, just pick up your phone cause
Oh, décroche juste ton téléphone parce que
I want you so and I miss you so.
Je t'aime tellement et tu me manques tellement.
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh
Get up with me. Get in my boat.
Lève-toi avec moi. Monte dans mon bateau.
Do you love me too? I love me so.
Tu m'aimes aussi ? Je m'aime tellement.
Get up with me. Get in my boat.
Lève-toi avec moi. Monte dans mon bateau.
Do you love me too? I love me so.
Tu m'aimes aussi ? Je m'aime tellement.
Meet me by the water baby.
Rencontre-moi au bord de l'eau, bébé.
Meet me by the water baby.
Rencontre-moi au bord de l'eau, bébé.
Guess I'm a water daisy.
Je suppose que je suis une marguerite d'eau.
Can somebody water daisy?
Quelqu'un peut-il arroser la marguerite d'eau ?
No need to make a fuss.
Pas besoin de faire de chichi.
No, no need to make a call.
Non, pas besoin de passer un appel.
Don't pick up your phone cause
Ne décroche pas ton téléphone parce que
I want you so but I need to grow.
Je t'aime tellement mais j'ai besoin de grandir.
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh (and i miss you so)
Shallah uh ha pah shallah uh (et tu me manques tellement)
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh (and i miss you so)
Shallah uh ha pah shallah uh (et tu me manques tellement)
Meet me by the water,
Rencontre-moi au bord de l'eau,
Meet me by the water,
Rencontre-moi au bord de l'eau,
Meet me by the water,
Rencontre-moi au bord de l'eau,
Meet me by the water,
Rencontre-moi au bord de l'eau,
Meet me by the water oh oh
Rencontre-moi au bord de l'eau oh oh
Get up with me. Get in my boat.
Lève-toi avec moi. Monte dans mon bateau.
Do you love me too? I love me so.
Tu m'aimes aussi ? Je m'aime tellement.
Get up with me. Get in my boat.
Lève-toi avec moi. Monte dans mon bateau.
Do you love me too? I love me so.
Tu m'aimes aussi ? Je m'aime tellement.
Get up with me. Get in my boat.
Lève-toi avec moi. Monte dans mon bateau.
Do you love me too? I love me so.
Tu m'aimes aussi ? Je m'aime tellement.
Get up with me. Get in my boat.
Lève-toi avec moi. Monte dans mon bateau.
Do you love me too? I love me so.
Tu m'aimes aussi ? Je m'aime tellement.
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh (and I miss you so)
Shallah uh ha pah shallah uh (et tu me manques tellement)
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh
Shallah uh ha pah shallah uh





Writer(s): Sandro Courvoisier, Sebastian Kull, Dalja Luana Heiniger


Attention! Feel free to leave feedback.