Wheel of Fortune (Remastered) - Lavern Baker translation in German

Wheel of Fortune (Remastered)

The wheel of fortune
Goes spinning around
Will the arrow point my way
Will this be my day

Oh, wheel of fortune
Please don't pass me by
Let me know the magic
Of a kiss and a sigh

While the wheel is spinning
Spinning, spinning, spinning
I'll not dream of winning
Winning fortune or fame

While the wheel is turning
Turning, turning, turning
I'll be ever yearning, yearning
For love's precious flame

Oh, wheel of fortune
I'm hoping somehow
If you ever smile on me
Please let it be now

Rad des Schicksals (Remastered)

Das Rad des Schicksals
Dreht sich unaufhörlich
Wird der Pfeil mir Glück bringen
Wird heute mein Tag sein

Oh, Rad des Schicksals
Geh nicht an mir vorbei
Lass mich die Magie spüren
Von Kuss und Seufzer

Während sich das Rad dreht
Dreht, dreht, dreht
Träum ich nicht vom Gewinnen
Von Reichtum oder Ruhm

Während sich das Rad wendet
Wendet, wendet, wendet
Sehn ich mich brennend, brennend
Nach der Flamme der Liebe

Oh, Rad des Schicksals
Ich hoffe so sehr
Wenn du je mir lächelst
Lass es jetzt geschehn