Lavinia - Dragoste Cu Împrumut - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lavinia - Dragoste Cu Împrumut




Mi-ai rupt inima din nou
Ты снова разбил мне сердце
Si tot ce-aud in jur e doar ecou
И все, что я слышу вокруг, это просто эхо
Sa uit c-ai existat
Забуду, что ты существовала.
Sterg pozele cu tine, amintirilor foc le dau
Я удаляю фотографии с вами, огненные воспоминания, которые я даю им
Si uite cum ma inec din nou
И вот как я снова утону
Nu mai respir acum aerul tau
Я больше не дышу твоим воздухом.
Noroc ca muzica e prietena cu mine
Удачи, что музыка подруга со мной
Noaptea asta uit de tine
Сегодня я забываю о тебе.
Dau boxele la maxim, nu te mai aud
Даю колонки по максимуму, не слышу тебя.
Mi-ai dat dragostea doar cu imprumut
Ты дал мне любовь только с помощью кредита
Nu mai vreau sa plang, mai bine aleg sa cant
Я больше не хочу плакать, лучше я буду петь
Si cant pana-n zori de zi
И я пою до рассвета
Pana-n zori de zi
До рассвета
Pana-n zori de zi
До рассвета
Dau boxele la maxim, nu te mai aud
Даю колонки по максимуму, не слышу тебя.
Mi-ai dat dragostea doar cu imprumut
Ты дал мне любовь только с помощью кредита
Nu mai vreau sa plang, mai bine aleg sa cant
Я больше не хочу плакать, лучше я буду петь
Si cant pana-n zori de zi
И я пою до рассвета
Dau boxele la maxim, nu te mai aud
Даю колонки по максимуму, не слышу тебя.
Mi-ai dat dragostea doar cu imprumut
Ты дал мне любовь только с помощью кредита
Nu mai vreau sa plang, mai bine aleg sa cant
Я больше не хочу плакать, лучше я буду петь
Si cant pana-n zori de zi
И я пою до рассвета
Din cap sa mi te scot de tot
Из моей головы, чтобы вытащить тебя из всего этого.
Sa arunc sentimente peste bord
Я бросаю чувства за борт
Dar faci cumva si apari
Но ты как-то появляешься и появляешься
Game over, dispari din lumea mea, nu mai am niciun loc
Игра окончена, исчезни из моего мира, у меня больше нет места
Voi gasi din nou un soare
Я снова найду солнце
Sa-mi tina cald, chiar daca e racoare
Держать меня в тепле, даже если холодно
Cand e vreme de razboi
Когда идет война
Printre gloante si noroi gasesc pace pentru amandoi
Среди пуль и грязи есть мир для нас обоих
Pana-n zori de zi
До рассвета
Pana-n zori de zi
До рассвета
Dau boxele la maxim, nu te mai aud
Даю колонки по максимуму, не слышу тебя.
Mi-ai dat dragostea doar cu imprumut
Ты дал мне любовь только с помощью кредита
Nu mai vreau sa plang, mai bine aleg sa cant
Я больше не хочу плакать, лучше я буду петь
Si cant pana-n zori de zi
И я пою до рассвета





Writer(s): Nicolae Stan, Florin Nedelcu, Radu Gabriel Baisan, Robert Ionut Toma, Mircea Pavilcu


Attention! Feel free to leave feedback.