Lavon Volski - Ameryka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lavon Volski - Ameryka




Ameryka
Америка
Pryvitannie, Ameryka!
Приветствую тебя, Америка!
Ja tvoj zamorski hosć
Я твой заморский гость.
Ty prabač, bo raniej krychu
Ты прости, ведь раньше немного
Nie davaŭ viery, što ty josć
Не верил, что ты существуешь.
Vadaspady i preryji
Водопады и прерии,
I Bil Klintan, i Istvud Klint
И Билл Клинтон, и Иствуд Клинт.
Pryvitannie, Ameryka!
Приветствую тебя, Америка!
Zapišy mianie ŭ svoj plejlist
Запиши меня в свой плейлист.
Za akijanam novy bierah
За океаном новый берег,
Za daliahliadam - akijan
За далями - океан.
Voś tvajo miejsca, voś tvoj šerah
Вот твое место, вот твой ряд,
Mihcić ekran
Мерцает экран.
Pryvitannie, Ameryka!
Приветствую тебя, Америка!
Pryvitannie, krajina mar
Приветствую тебя, страна грёз.
Dlia kahości - čaroŭny dar
Для кого-то - волшебный дар,
Dlia kahości - načny kašmar
Для кого-то - ночной кошмар.
Pryvitannie, Ameryka
Приветствую тебя, Америка,
Aceola i Vinnietu!
Эйсебиола и Виннету!
Tak, ja z inšaha bieraha
Да, я с другого берега,
Tak, ja nie naradziŭsia tut
Да, я не родился тут.
Za akijanam novy bierah
За океаном новый берег,
Za daliahliadam - akijan
За далями - океан.
Voś tvajo miejsca, voś tvoj šerah
Вот твое место, вот твой ряд,
Mihcić ekran
Мерцает экран.
Da sustrečy, Ameryka!
До встречи, Америка!
My spatkalisia niedarma
Мы встретились не зря.
Ty prabač, bo raniej krychu
Ты прости, ведь раньше немного
Mnie kazali, ciabie niama
Мне говорили, тебя нет.
Za akijanam novy bierah
За океаном новый берег,
Za daliahliadam - akijan
За далями - океан.
Voś tvajo miejsca, voś tvoj šerah
Вот твое место, вот твой ряд,
Mihcić ekran
Мерцает экран.





Writer(s): Lavon Volski


Attention! Feel free to leave feedback.