Lyrics and translation Lavon Volski - Bulbasy

Bulbasy

Яны прагнуць крыві.
Яны прагнуць гвалту і сэксу.
Бяз гэтага, як ні жыві,
Жыцьцё пазбаўлена сэнсу.
Яны прагнуць маны.
Хочуць, каб ім хлусілі.
І самі хлусіць яны Любяць па страшнай сіле.
Бульбашы,
Бульбашы,
Бульбашы
Хлусяць па страшнай сіле.
Яны прагнуць вайны.
Натхняюцца гукамі бою.
Калі няма з кім, яны Паб'юцца між сабою.
Яны прагнуць вайны.
Супраць чужога Бога.
А пра свайго Бога яны Ня ведаюць нічога.
Бульбашы,
Бульбашы,
Бульбашы
Ня ведаюць нічога.
Яны прагнуць гульні.
Прагнуць станоўчай ролі.
Але, што ні апрані,
Ніяк не схаваеш троля.
Яны прагнуць віны.
Ім хочацца быць благімі.
Бывае, яны – гэта мы,
Ды лепей ня быць нам імі.
Бульбашы
Бульбашы
Бульбашы
Лепей ня быць нам імі.
Ад зашкалу станоўчых эмоцый Цяжка жыць у Горадзе Сонца.
Цяжка ў горадзе жыць героі,
Калі ты не ў геройскім настроі.

Bulbasy

Elles aspirent au sang.
Elles aspirent à la violence et au sexe.
Sans cela, aussi longtemps que l'on vit,
La vie est privée de sens.
Elles aspirent à la tromperie.
Elles veulent qu'on leur mente.
Et elles aiment mentir elles-mêmes avec une force terrible.
Bulbasy,
Bulbasy,
Bulbasy
Mentent avec une force terrible.
Elles aspirent à la guerre.
Elles sont inspirées par les sons du combat.
Si elles n'ont personne avec qui se battre, elles se battront entre elles.
Elles aspirent à la guerre.
Contre un Dieu étranger.
Et elles ne savent rien de leur propre Dieu.
Bulbasy,
Bulbasy,
Bulbasy
Ne savent rien.
Elles aspirent au jeu.
Elles aspirent à un rôle positif.
Mais quoi que l'on mette,
On ne peut pas cacher un troll.
Elles aspirent au péché.
Elles veulent être mauvaises.
Parfois, elles sont nous,
Mais il vaut mieux ne pas être comme elles.
Bulbasy
Bulbasy
Bulbasy
Il vaut mieux ne pas être comme elles.
De l'échelle des émotions positives, il est difficile de vivre dans la Cité du Soleil.
Il est difficile de vivre en ville en tant que héros,
Si vous n'êtes pas d'humeur héroïque.