Lavonz - Stay With Me Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lavonz - Stay With Me Tonight




Stay With Me Tonight
Reste avec moi ce soir
Dancing around my mind
Dans mon esprit, je danse
Something keeps on calling
Quelque chose continue d'appeler
Burning deep inside
Brûlant au plus profond
Burning til we shine
Brûlant jusqu'à ce que nous brillons
No darkness through the haze
Pas d'obscurité à travers la brume
Out of the maze on the other side
Hors du labyrinthe de l'autre côté
Everything is clear
Tout est clair
I saw my troubles disappear, oh lord
J'ai vu mes problèmes disparaître, oh Seigneur
Long into the night
Tard dans la nuit
Demons running around my mind
Des démons courent dans mon esprit
Got no sense of time
J'ai perdu le sens du temps
A morning wish to free my mind
Un souhait matinal pour libérer mon esprit
Get a hold out of control
Prendre le contrôle
Out of the light and into a hole
Hors de la lumière et dans un trou
My soul has succumb to a low
Mon âme a succombé à un creux
My own enemy is all I know
Mon propre ennemi est tout ce que je connais
One hand on the wheel
Une main sur le volant
Out of control don′t know which way to turn
Hors de contrôle, je ne sais pas tourner
Straight through the ring of fire
Tout droit à travers l'anneau de feu
I'm burning deep inside
Je brûle au plus profond
Over me tonight hallow hanging over my head
Au-dessus de moi ce soir, un halo suspendu au-dessus de ma tête
I know him very well as I′m coming up through the gates of hell
Je le connais très bien alors que je monte à travers les portes de l'enfer
For heavens sake must I be this way
Pour l'amour du ciel, dois-je être comme ça
I'm wide awake and it's another lonely day
Je suis éveillé et c'est un autre jour de solitude
Not what I need know must I be a slave
Pas ce dont j'ai besoin maintenant, dois-je être un esclave
Stay with me tonight don′t let me be afraid
Reste avec moi ce soir, ne me laisse pas avoir peur
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
Don′t let me be afraid
Ne me laisse pas avoir peur





Writer(s): James Salvoni


Attention! Feel free to leave feedback.