Lyrics and translation Lavrentis Machairitsas feat. Elissavet Karatzoli - To Gelio

To Gelio

Απ' τα μαλλάκια σου
κρατιέμαι στη ζωή
πριγκίπισσά μου εσύ
Μαρία και Ελένη
στις μαύρες μπούκλες σου
γερά έχει πιαστεί
η μοίρα που ζητά η ψυχή
ήσυχα ν' ανασαίνει

Είναι το γέλιο σου
είναι το γέλιο σου
είναι το γέλιο σου
που γράφει μουσική
είναι το γέλιο σου
είναι το γέλιο σου
είναι το γέλιο σου
που τη χαρά ανασταίνει

Απ' το χεράκι σου
κρεμιέμαι σαν παιδί
πατώ στο βήμα σου
και κείνο με πηγαίνει
σε παραλίες
που δεν έχω ξαναδεί
και σαν ιπτάμενο χαλί
στους ουρανούς με φέρνει

Είναι το γέλιο σου
είναι το γέλιο σου
είναι το γέλιο σου
που γράφει μουσική
είναι το γέλιο σου
είναι το γέλιο σου
είναι το γέλιο σου
που τη χαρά ανασταίνει

Смех

За твои кудри
держусь я в этой жизни,
принцесса моя,
Мария и Елена
в твоих чёрных локонах
крепко уцепились,
судьба, что просит душа,
спокойно дышать.

Это твой смех,
это твой смех,
это твой смех,
что музыку пишет,
это твой смех,
это твой смех,
это твой смех,
что радость возрождает.

За твою ручку
держусь, как дитя,
иду за тобой,
и ты меня ведёшь
на пляжи,
которых я прежде не видел,
и словно ковёр-самолёт
в небеса меня несёшь.

Это твой смех,
это твой смех,
это твой смех,
что музыку пишет,
это твой смех,
это твой смех,
это твой смех,
что радость возрождает.