Lyrics and translation Lavrentis Machairitsas - Rixe Kokkino Sti Nihta
Σκληρή
πικρή
βροχή
βράδυ
Σαββάτου
Pluie
amère
et
dure,
samedi
soir
το
δελτίο
των
εννιά
πουλάει
le
bulletin
de
neuf
heures
vend
τη
μοναξιά
μου
ma
solitude
τη
ζωή
μου
που
γλιστράει
ma
vie
qui
glisse
Μα
υπάρχω
ακόμα
Mais
j'existe
encore
είμ'
ακόμα
εδώ
je
suis
encore
là
παίρνω
ανάσα
και
χρώμα
je
respire
et
prends
couleur
σε
τροχιά
άλλη
πετώ
je
vole
sur
une
autre
orbite
Ρίξε
κόκκινο
στη
νύχτα
Verse
le
rouge
dans
la
nuit
ρίξε
λάδι
στη
φωτιά
verse
de
l'huile
sur
le
feu
απ'
όσα
έχω
ζήσει
de
tout
ce
que
j'ai
vécu
ζητάω
πιο
πολλά
je
veux
plus
Ζεστή
παλιά
σκουριά
βρέχει
απόψε
La
vieille
rouille
chaude
pleut
ce
soir
το
δελτίο
των
εννιά
πουλάει
le
bulletin
de
neuf
heures
vend
τείχη
που
πέφτουν
des
murs
qui
s'effondrent
στα
ερείπια
γλεντάει
dans
les
ruines,
on
fait
la
fête
Μα
υπάρχω
ακόμα
Mais
j'existe
encore
είμ'
ακόμα
εδώ
je
suis
encore
là
παίρνω
ανάσα
και
χρώμα
je
respire
et
prends
couleur
σε
τροχιά
άλλη
πετώ
je
vole
sur
une
autre
orbite
Ρίξε
κόκκινο
στη
νύχτα
Verse
le
rouge
dans
la
nuit
ρίξε
λάδι
στη
φωτιά
verse
de
l'huile
sur
le
feu
απ'
όσα
έχω
ζήσει
de
tout
ce
que
j'ai
vécu
ζητάω
πιο
πολλά
je
veux
plus
Rate the translation
1
Ti Na Po
2 Imifos
3 O Magapas Ki I Sagapo
4 Ela Psihoula Mou (To Tragoudi Tis Kathrin)
5 Mikros Titanikos
6 Sinnefiasmene Mou Ourane
7 O Soultanos Tis Vavylonas Kai I Gynaika
8 Teratakia Tsepis
9 Poso Se Thelo - Live
10 Enas Tourkos Sto Parisi
11 Ke Ti Zitao
12 Mia Mera Daniki
13 Se Stil Na Mi Xehniomaste
14 Tosa Hronia Mia Anasa
15 Notos
16 Rock 'n' Roll Sto Krevati - Live
17 Parathira Pou Kourase I Thea
18 Matia Dihos Logiki
19 O Egokedrikos
20 Nistia Erotas Ke Prosefhi
21 Anna
22 Iptameno Hali - Live
23 Apousia
24 Rixe Kokkino Sti Nihta
25 Sta Kamena
26 Parata Mas
27 Ipa Stous Filous
28 Flasaki - Live
29 Efapax - Live
30 Pare Me Apo Do - Live
31 Skoni - Live
32 Didimotiho Blues
33 O Palios Stratiotis - Live
2 Imifos
3 O Magapas Ki I Sagapo
4 Ela Psihoula Mou (To Tragoudi Tis Kathrin)
5 Mikros Titanikos
6 Sinnefiasmene Mou Ourane
7 O Soultanos Tis Vavylonas Kai I Gynaika
8 Teratakia Tsepis
9 Poso Se Thelo - Live
10 Enas Tourkos Sto Parisi
11 Ke Ti Zitao
12 Mia Mera Daniki
13 Se Stil Na Mi Xehniomaste
14 Tosa Hronia Mia Anasa
15 Notos
16 Rock 'n' Roll Sto Krevati - Live
17 Parathira Pou Kourase I Thea
18 Matia Dihos Logiki
19 O Egokedrikos
20 Nistia Erotas Ke Prosefhi
21 Anna
22 Iptameno Hali - Live
23 Apousia
24 Rixe Kokkino Sti Nihta
25 Sta Kamena
26 Parata Mas
27 Ipa Stous Filous
28 Flasaki - Live
29 Efapax - Live
30 Pare Me Apo Do - Live
31 Skoni - Live
32 Didimotiho Blues
33 O Palios Stratiotis - Live
Attention! Feel free to leave feedback.