Lyrics and translation LAWER - Intro (Corazón Negro)

Intro (Corazón Negro)

Aunque lo que sabes no lo puedes explicar,
Pero lo percibes.
Ha sido así durante toda tu vida.
Algo no funciona en el mundo.
No sabes lo que es pero ahí está
Como una astilla clavada en tu mente
Y te está enloqueciendo.

Voy acompaña'o de demonios en este viaje.
Estoy haciendo de mi vida un homenaje.
Estoy haciendo que esas putas se lo bailen.
Soy el men el que castiga y que reparte.
Tanto odio y tanto amor ya no conectan.
Mi boca me trae instinto como amfeta.
Estoy haciendo lo que sé hacer.
Todos esos perros de mi plato quieren comer.
Estoy de siempre en esto.
Estoy matando al resto.
Estoy ganando el puesto.
No hay nada para ti paleto.
Corazón negro latiendo en mi pecho.
En la cabeza huecos de todos tus recuerdos.
Mírandome al espejo, yo dándome consejos,
Y la vida por la espalda dándo navajazos.
El reflejo de lo que eramos,
Romper los lazos, lidiar con pinchazos,
Cocerme los labios.

Corazón negro, la tumba abierta,
Mi cuerpo inerte, no hay respuestas.
Tu veneno que me mata y que me deja seco.
La ambición jamás venció al talento.
Corazón negro, la tumba abierta,
Mi cuerpo inerte, no hay respuestas.
Tu veneno que me mata y que me deja seco.
La ambición jamás venció al talento.

One check!
Lápidas de Rockerfeller
Tocan rolas en el corner
Caminando por el border.
A la guerra como un hombre
Llámame inconforme.
El odio me mantiene
Sus manos no me sostienen ya.
Hay algo que arde en sus corazones pobres,
Sus canciones débiles y su actitud no vale.
Camino apartando rivales, van de originales.
La copia que copia a la copia,
Sonando todos iguales.

Corazón negro, la tumba abierta,
Mi cuerpo inerte, no hay respuestas.
Tu veneno que me mata y que me deja seco.
La ambición jamás venció al talento.
Corazón negro, la tumba abierta,
Mi cuerpo inerte, no hay respuestas.
Tu veneno que me mata y que me deja seco.
La ambición jamás venció al talento.

Intro (Cœur Noir)

Même si tu ne peux expliquer ce que tu sais,
Tu le perçois.
Ça a toujours été comme ça, toute ta vie.
Quelque chose ne tourne pas rond dans ce monde.
Tu ne sais pas ce que c'est, mais c'est là,
Comme une épine plantée dans ton esprit,
Et ça te rend fou.

Je suis accompagné de démons dans ce voyage.
Je fais de ma vie un hommage.
Je fais danser ces putes.
Je suis le mec qui punit et qui distribue.
Tant de haine et tant d'amour ne se connectent plus.
Ma bouche me donne de l'instinct comme de la méthamphétamine.
Je fais ce que je sais faire.
Tous ces chiens veulent manger dans mon assiette.
Je suis dans le coup depuis toujours.
Je tue le reste.
Je gagne ma place.
Il n'y a rien pour toi, le plouc.
Un cœur noir qui bat dans ma poitrine.
Dans ma tête, des trous à la place de tes souvenirs.
Je me regarde dans le miroir, je me donne des conseils,
Et la vie me poignarde dans le dos.
Le reflet de ce que nous étions,
Briser les liens, gérer les piqûres,
Me coudre les lèvres.

Cœur noir, la tombe ouverte,
Mon corps inerte, pas de réponses.
Ton poison qui me tue et me laisse à sec.
L'ambition n'a jamais vaincu le talent.
Cœur noir, la tombe ouverte,
Mon corps inerte, pas de réponses.
Ton poison qui me tue et me laisse à sec.
L'ambition n'a jamais vaincu le talent.

One check!
Des crayons de couleur Rockefeller
Jouer des airs de juke-box dans le coin
Marcher sur le bord.
À la guerre comme un homme
Appelle-moi un insoumis.
La haine me maintient
Tes mains ne me retiennent plus.
Quelque chose brûle dans leurs pauvres cœurs,
Leurs chansons sont faibles et leur attitude ne vaut rien.
Je marche en écartant les rivaux, ils se croient originaux.
La copie qui copie la copie,
Ils sonnent tous pareil.

Cœur noir, la tombe ouverte,
Mon corps inerte, pas de réponses.
Ton poison qui me tue et me laisse à sec.
L'ambition n'a jamais vaincu le talent.
Cœur noir, la tombe ouverte,
Mon corps inerte, pas de réponses.
Ton poison qui me tue et me laisse à sec.
L'ambition n'a jamais vaincu le talent.