Lawless - In the Name of Nothing (feat. Dream Harlowe) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lawless - In the Name of Nothing (feat. Dream Harlowe)




In the Name of Nothing (feat. Dream Harlowe)
Au nom de rien (feat. Dream Harlowe)
The world's gone mad
Le monde est devenu fou
When all I have done is listen
Alors que tout ce que j'ai fait, c'est écouter
The world's on fire
Le monde est en feu
I cannot help but cry
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer
My sisters plea
La supplication de ma sœur
My brothers they will not listen
Mes frères ne veulent pas écouter
That world's gonna swallow us whole when we all go mad
Ce monde va nous avaler tous quand nous deviendrons fous
That world's gonna swallow us whole when we all go bad
Ce monde va nous avaler tous quand nous deviendrons mauvais
In the name of greed
Au nom de la cupidité
I slay my brother down
J'ai tué mon frère
I take his sword
J'ai pris son épée
For a reason in the name of pride
Pour une raison au nom de la fierté
I turn the rivers red
J'ai teinté les rivières de rouge
Without his blade I shed
Sans son épée, j'ai versé
No, it's not right
Non, ce n'est pas juste
But I need more
Mais j'ai besoin de plus
An eye for an eye for an eye for an eye for an eye
Un œil pour un œil pour un œil pour un œil pour un œil
Makes the whole world die for an I for an I for an I for an I
Fait mourir le monde entier pour un œil pour un œil pour un œil pour un œil
The world's gone mad
Le monde est devenu fou
When all I have done is listen
Alors que tout ce que j'ai fait, c'est écouter
The world's on fire
Le monde est en feu
I cannot help but cry
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer
My sisters plea
La supplication de ma sœur
That world's gonna swallow us whole when we all go mad
Ce monde va nous avaler tous quand nous deviendrons fous
Money, money
Argent, argent
Mother, mother
Mère, mère
Forgive us for what we've done
Pardonnez-nous pour ce que nous avons fait
Money, money
Argent, argent
Mother, mother
Mère, mère
The moon covers our sun
La lune couvre notre soleil
Money, money
Argent, argent
Mother, mother
Mère, mère
Seven deadly ways
Sept façons mortelles
To feed the demons in our sleeping
De nourrir les démons dans notre sommeil
Something's gotta change
Quelque chose doit changer
Money, money
Argent, argent
Mother, mother
Mère, mère
Forgive us for what we've done
Pardonnez-nous pour ce que nous avons fait





Writer(s): Daniel Law Heath, Caitlin Alesandra Hoffmaster


Attention! Feel free to leave feedback.