Lawren feat. Ty Brasel & WHATUPRG - Slums (feat. Ty Brasel & WHATUPRG) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lawren feat. Ty Brasel & WHATUPRG - Slums (feat. Ty Brasel & WHATUPRG)




Slums (feat. Ty Brasel & WHATUPRG)
Les Bas-Fonds (feat. Ty Brasel & WHATUPRG)
Perfect
Parfaite
I came from the slums, I came from the slums
Je viens des bas-fonds, je viens des bas-fonds
Came out my slum, I came out my slum
Sorti de mon taudis, sorti de mon taudis
Came from the slums, I came from the slums
Je viens des bas-fonds, je viens des bas-fonds
Came out my slum, I came out my slums
Sorti de mon taudis, sorti de mes taudis
I'm not where I oughtta be but I been on my way uh
Je ne suis pas je devrais être, mais je suis en chemin, hein
I know they forgot of me but I got more to say uh
Je sais qu'ils m'ont oublié, mais j'ai encore des choses à dire, hein
God Almighty got me I don't ever hesitate uh
Le Seigneur est avec moi, je n'hésite jamais, hein
God Almighty got me I don't ever hesitate
Le Seigneur est avec moi, je n'hésite jamais
I'ma need a little more "I'm so motivated time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis tellement motivé, s'il vous plaît, par mon Dieu
I'ma need a little more came up need to hate it time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis sorti de nulle part, il faut que je déteste ça, s'il vous plaît, par mon Dieu
I'ma need a little more out the slums, I made it time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis sorti des bas-fonds, j'ai réussi, s'il vous plaît, par mon Dieu
I'ma need a little more "I'm so motivated time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis tellement motivé, s'il vous plaît, par mon Dieu
Yuh, Rappers in they pro like dairy
Ouais, les rappeurs dans leur zone sont comme des produits laitiers
That's a major key writing down these flows, I'm staring in the major leagues
C'est une clé majeure, j'écris ces flows, je vise les ligues majeures
But Christ came and then he had to rearrange my dreams
Mais le Christ est venu et il a réorganiser mes rêves
I'm feeling laborious it's Robert or he us
Je me sens laborieux, c'est Robert ou nous
I'm Kyree with the king there's no need to worry us
Je suis Kyree avec le roi, pas besoin de s'inquiéter pour nous
Hurry, get some chili bruh, cook with a crockpot
Dépêche-toi, prends du chili, mec, cuisine avec une mijoteuse
Somebody gotta tell these rappers that they not got a clue to myself
Quelqu'un doit dire à ces rappeurs qu'ils n'ont aucune idée de moi-même
Still got to follow the guideline. God is here I don't see him
Je dois encore suivre les directives. Dieu est là, je ne le vois pas
Post like a eyeline but I lie, but I lie
Poste comme une ligne des yeux, mais je mens, mais je mens
Still praising the Father
Je loue toujours le Père
No way for me to fall like they waiting on Autumn
Aucun moyen pour moi de tomber comme s'ils attendaient l'automne
Serve till shine take my spirit with all them
Servir jusqu'à ce que la lumière prenne mon esprit avec eux tous
Tryin' give you my life when other rappers could be recordin'
J'essaie de te donner ma vie alors que d'autres rappeurs pourraient enregistrer
My stuff's all that it's cold feet like Peter
Mon truc c'est que c'est les pieds froids comme Peter
I'm not fear I'm a traded Don Cheadle
Je n'ai pas peur, je suis un Don Cheadle échangé
I'm not Crip, but in this life they all see you yo
Je ne suis pas Crip, mais dans cette vie, ils te voient tous, yo
Quick to cut you off like, that's taxes
Vite à te couper comme, c'est les impôts
Tweet about it, comment. I'm petty like Ruslan
Tweete à ce sujet, commente. Je suis mesquin comme Ruslan
Tryna be faithful, don't worry 'bout who's on
J'essaie d'être fidèle, ne t'inquiète pas pour qui est
Who's gone, so gone better late than never
Qui est parti, tellement parti, mieux vaut tard que jamais
My bars self you runnin' code never late is better
Mes barres toi-même tu cours le code jamais en retard c'est mieux
I'm from the city where shots penetrate your sweater
Je viens de la ville les balles pénètrent ton pull
My pen was great, pen was better
Mon stylo était génial, mon stylo était meilleur
I never let up, they all about the cheddar but
Je ne lâche jamais, ils ne pensent qu'au cheddar mais
I don't feel 'em
Je ne les sens pas
I came from the slums, I came from the slums
Je viens des bas-fonds, je viens des bas-fonds
Came out my slum, I came out my slum
Sorti de mon taudis, sorti de mon taudis
Came from the slums, I came from the slums
Je viens des bas-fonds, je viens des bas-fonds
Came out my slum, I came out my slums
Sorti de mon taudis, sorti de mes taudis
I'm not where I oughtta be but I been on my way uh
Je ne suis pas je devrais être, mais je suis en chemin, hein
I know they forgot of me but I got more to say uh
Je sais qu'ils m'ont oublié, mais j'ai encore des choses à dire, hein
God Almighty got me I don't ever hesitate uh
Le Seigneur est avec moi, je n'hésite jamais, hein
God Almighty got me I don't ever hesitate
Le Seigneur est avec moi, je n'hésite jamais
I'ma need a little more "I'm so motivated time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis tellement motivé, s'il vous plaît, par mon Dieu
I'ma need a little more came up need to hate it time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis sorti de nulle part, il faut que je déteste ça, s'il vous plaît, par mon Dieu
I'ma need a little more out the slums, I made it time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis sorti des bas-fonds, j'ai réussi, s'il vous plaît, par mon Dieu
I'ma need a little more "I'm so motivated time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis tellement motivé, s'il vous plaît, par mon Dieu
Yeah, I don't feed it fauso is in it meant
Oui, je ne le nourris pas, le fauso est dedans
Style write it with a pencil, this message special
Style, écris-le avec un crayon, ce message est spécial
When other rappers try to digit, we give 'em Jesus
Quand d'autres rappeurs essaient de le composer, on leur donne Jésus
I never be the reason, I never be the answer
Je ne serai jamais la raison, je ne serai jamais la réponse
I never be a Phantom, I'm a fan of the Most High
Je ne serai jamais une Phantom, je suis un fan du Très Haut
I marriage, I won't lie I hide behind a track
Je me marie, je ne mentirai pas, je me cache derrière une piste
I'm least a real one, high still but I am back
Je suis au moins un vrai, toujours haut, mais je suis de retour
People they come stumblin' prolly cause my stubbornness
Les gens trébuchent probablement à cause de mon entêtement
Moved to the West but still on this Southernness
Déménagé à l'Ouest mais toujours sur ce Sud
God is sovereign, that means everything yeah the government
Dieu est souverain, ça veut dire que tout, oui le gouvernement
Tryna be godly in the name of His covenant
J'essaie d'être pieux au nom de son alliance
This is my life but I ain't really runnin' it
C'est ma vie mais je ne la dirige pas vraiment
Like the Seahawks on the goal-line
Comme les Seahawks sur la ligne de but
I could see these hated from afar, I got sonar
Je pouvais voir ces haines de loin, j'ai un sonar
I still spazz on 'em they can call me Omar, oh lord
Je m'énerve toujours contre eux, ils peuvent m'appeler Omar, oh seigneur
Oh boy what you think about this one?
Oh mec, tu en penses quoi de celui-là?
I came out my slum, I came out the slums
Je suis sorti de mon taudis, je suis sorti des taudis
I live for the Son, that's all inda ligeles
Je vis pour le Fils, c'est tout ce qu'il y a dans les ligues
Solo Ralph Lauren they lookin' for me yuh
Solo Ralph Lauren, ils me cherchent, ouais
I was livin low though, Jesus gave me hope bro
Je vivais discrètement, Jésus m'a donné de l'espoir, frère
Prayer for the ones that's shootin' like a GoPro
Prière pour ceux qui tirent comme une GoPro
You ain't really livin' like that, that's a no-no
Tu ne vis pas vraiment comme ça, c'est un non-non
Block went from horse like he starin' at the ozone
Le quartier est passé de cheval comme s'il regardait l'ozone
As you pass go share the Son with the whole zone
Au fur et à mesure que tu passes, partage le Fils avec toute la zone
I came from the slums, I came from the slums
Je viens des bas-fonds, je viens des bas-fonds
Came out my slum, I came out my slum
Sorti de mon taudis, sorti de mon taudis
Came from the slums, I came from the slums
Je viens des bas-fonds, je viens des bas-fonds
Came out my slum, I came out my slums
Sorti de mon taudis, sorti de mes taudis
I'm not where I oughtta be but I been on my way uh
Je ne suis pas je devrais être, mais je suis en chemin, hein
I know they forgot of me but I got more to say uh
Je sais qu'ils m'ont oublié, mais j'ai encore des choses à dire, hein
God Almighty got me I don't ever hesitate uh
Le Seigneur est avec moi, je n'hésite jamais, hein
God Almighty got me I don't ever hesitate
Le Seigneur est avec moi, je n'hésite jamais
I'ma need a little more "I'm so motivated time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis tellement motivé, s'il vous plaît, par mon Dieu
I'ma need a little more came up need to hate it time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis sorti de nulle part, il faut que je déteste ça, s'il vous plaît, par mon Dieu
I'ma need a little more out the slums, I made it time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis sorti des bas-fonds, j'ai réussi, s'il vous plaît, par mon Dieu
I'ma need a little more "I'm so motivated time please on my God
J'ai besoin d'un peu plus de "Je suis tellement motivé, s'il vous plaît, par mon Dieu
Yeah
Ouais
Young tee, I'm a Son of God, ain't nothin' can change that
Jeune tee-shirt, je suis un fils de Dieu, rien ne peut changer ça
I came up in Memphis, TN, my homies ride with black mask'
J'ai grandi à Memphis, TN, mes potes roulent avec des masques noirs'
Use a kid to kush inside the attic dollar stuffed in a mattress
Utiliser un gosse pour vendre de la weed dans le grenier, un dollar caché dans un matelas
Heard 'em say nothin' good come from the slums but Jesus came from Nazareth
J'les ai entendus dire que rien de bon ne sortait des taudis, mais Jésus venait de Nazareth
Oh we made it out, uh
Oh, on s'en est sortis, hein
Tryna bring the homies out now, uh
J'essaie de faire sortir les potes maintenant, hein
Young missionary, young spitter, young visionary, we the ones
Jeune missionnaire, jeune cracheur, jeune visionnaire, on est les seuls
God made, for the last days, we the true sons, won't bow down to Babylon
Créés par Dieu, pour les derniers jours, on est les vrais fils, on ne s'inclinera pas devant Babylone
Threw head first into the fire all that they surprised they looked up and seen the Son
Ils se sont jetés tête première dans le feu, ils ont été surpris, ils ont levé les yeux et ont vu le Fils






Attention! Feel free to leave feedback.