Lyrics and translation LAWRENCE - Me & You

Me & You

Well the other day, I said that it's okay if we don't make a match I won't stay attached
I read between the lines but I misread all the signs
Baby what went wrong that made you move along
'Cause there's a side to you I never got to see
And there's a side you haven't seen from me
Baby it's me and you
Maybe if I only knew you could tell me what to do
Tell me baby, tell me baby
Me and you
Maybe if I only knew I could change the things to do
Tell me baby, tell me baby yeah
Since you'll find another girl
Bigger eyes and better curls
And when she spoke to you all the words rang true
You cast a shadow in a road I thought was mine
I'm off the book could you just throw a lineBaby it's me and you
Maybe if I only knew you could tell me what to do
Tell me baby, tell me baby
Me and you
Maybe if I only knew I could change the things to do
Tell me baby, tell me baby
And if I'm always falling ohhh
Will I ever turn around
And if it takes another roll
Will I ever make it, will I ever make it, will I make it ohhh
Baby it's me and you
Maybe if I only knew you could tell me what to do
Tell me baby, tell me baby
Me and you
Maybe if I only knew I could change the things to do
Tell me baby
Me and you
Maybe if I only knew you could tell me what to do
Tell me baby, tell me baby
Me and you
Maybe if I only knew I could change the things to do

Moi & Toi

L'autre jour, j'ai dit que ce n'était pas grave si on ne faisait pas un match, je ne resterai pas attaché
J'ai lu entre les lignes, mais j'ai mal interprété tous les signes
Chérie, qu'est-ce qui s'est passé pour te faire avancer ?
Parce qu'il y a un côté de toi que je n'ai jamais vu
Et il y a un côté que tu n'as pas vu de moi
Chérie, c'est moi et toi
Peut-être que si je le savais, tu pourrais me dire quoi faire
Dis-moi chérie, dis-moi chérie
Moi et toi
Peut-être que si je le savais, je pourrais changer les choses à faire
Dis-moi chérie, dis-moi chérie, oui
Puisque tu trouveras une autre fille
Des yeux plus grands et des boucles plus belles
Et quand elle te parlait, tous les mots étaient vrais
Tu as projeté une ombre sur un chemin que je pensais être le mien
Je suis hors du livre, pourrais-tu juste lancer une ligne Chérie, c'est moi et toi
Peut-être que si je le savais, tu pourrais me dire quoi faire
Dis-moi chérie, dis-moi chérie
Moi et toi
Peut-être que si je le savais, je pourrais changer les choses à faire
Dis-moi chérie, dis-moi chérie
Et si je suis toujours en train de tomber ohhh
Vais-je jamais me retourner ?
Et si cela prend un autre tour
Vais-je jamais y arriver, vais-je jamais y arriver, vais-je y arriver ohhh
Chérie, c'est moi et toi
Peut-être que si je le savais, tu pourrais me dire quoi faire
Dis-moi chérie, dis-moi chérie
Moi et toi
Peut-être que si je le savais, je pourrais changer les choses à faire
Dis-moi chérie
Moi et toi
Peut-être que si je le savais, tu pourrais me dire quoi faire
Dis-moi chérie, dis-moi chérie
Moi et toi
Peut-être que si je le savais, je pourrais changer les choses à faire