Lawrence - Misty Morning - Live in LA - translation of the lyrics into French

Misty Morning - Live in LA - Lawrencetranslation in French




Misty Morning - Live in LA
Matin Brumeux - Enregistrement live à Los Angeles
We're going to throw it back right now to our last album "Breakfast"
On va revenir un peu en arrière, à notre dernier album "Breakfast"
This song is called "Misty Morning"
Ce morceau s'appelle "Matin Brumeux"
Oeh-oeh-oeh-oeh
Oeh-oeh-oeh-oeh
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
These days there's too much on my mind
Ces jours-ci, j'ai tellement de choses en tête
And now it's hard to say goodbye
Et maintenant, c'est difficile de te dire au revoir
But I can try
Mais je peux essayer
Misty morning on our avenue
Matin brumeux sur notre avenue
Sometimes I wish that I could stay with you
Parfois, je voudrais pouvoir rester avec toi
I know I made it hard to see this through
Je sais que je n'ai pas facilité les choses
I got this feeling
J'ai ce sentiment
I will be missin', missing you
Tu vas me manquer, tellement
I'll miss those times you'd corner me
Ces moments tu me coinçais me manqueront
Back when we learned geometry, hey
Quand on apprenait la géométrie,
Do you agree?
Tu es d'accord ?
Misty morning on our avenue
Matin brumeux sur notre avenue
Sometimes I wish that I could stay with you
Parfois, je voudrais pouvoir rester avec toi
I know I made it hard to see this through
Je sais que je n'ai pas facilité les choses
I got this feeling, yeah
J'ai ce sentiment, ouais
I will be missin', missing you
Tu vas me manquer, tellement
Someday you'll find
Un jour tu trouveras
That maybe it was better
Que c'était peut-être mieux
We didn't have the time
Qu'on n'avait pas le temps
I heard the distance brings you nearer
J'ai entendu dire que la distance rapproche
Are you near to me?
Es-tu proche de moi ?
Ooh-ooh no yeah ah
Ooh-ooh non ouais ah
Oeh-oeh-oeh-oeh hey
Oeh-oeh-oeh-oeh hey
Duh-duh-duh-dum yeah
Duh-duh-duh-dum ouais
Duh-duh-duh-dum yeah
Duh-duh-duh-dum ouais
Yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yeah
Misty morning on our avenue
Matin brumeux sur notre avenue
Sometimes I wish that I could stay with you
Parfois, je voudrais pouvoir rester avec toi
I know I made it hard to see this through
Je sais que je n'ai pas facilité les choses
I got feeling, I will be missin', missing you
J'ai ce sentiment, tu vas me manquer, tellement
Misty morning on our avenue
Matin brumeux sur notre avenue
I, I wish that (I wish that) I could stay with you (stay with you)
Je, je voudrais (je voudrais) pouvoir rester avec toi (rester avec toi)
I know I made it hard to see this through
Je sais que je n'ai pas facilité les choses
I got this feeling, I will be missin', missing you
J'ai ce sentiment, tu vas me manquer, tellement
Misty morning on our avenue
Matin brumeux sur notre avenue
Sometimes I wish that I could stay with you
Parfois, je voudrais pouvoir rester avec toi
I know I made it hard to see this through
Je sais que je n'ai pas facilité les choses
I got this feeling, I will be missin', missing you
J'ai ce sentiment, tu vas me manquer, tellement





Writer(s): Gracie Lawrence, Clyde Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.